Accueil du site pour apprendre le français Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • GENIAL !
    Recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français...
    Cliquez ici !






    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Traducteurs gratuits
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Apprendre le français > Cours & exercices de français > test de français n°101192 : Mer - navigation - cours

    > Plus de cours & d'exercices de français sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Expressions liées au corps humain - Adverbes d'origine latine - Expressions : Tomber - Expressions : Couleurs - Autour du mot 'amour' - Jouer : sens propre-sens figuré - Expressions imagées - Expressions
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Mer - navigation - cours


    Le vocabulaire lié à la mer, à la Marine à voile, a laissé de nombreuses expressions dans le langage courant et nombreuses sont les métaphores. Aussi, je propose une liste de ces quelques expressions issues d'un vocabulaire marin.

    *Les éléments naturels :

    Le vent 
    Être dans le vent : opinion en vogue.
    Avoir le vent en poupe (arrière du navire) : être favorisé par ...aller vers le succès.
    Sentir le vent venir : anticiper les événements.
    Le vent tourne : un changement se prépare .
    Aller dans le sens du vent : suivre l'opinion générale.

    Les vagues , les flots .
    Être au creux de la vague : être en difficulté. 
    Vague de fond : mouvement d'opinion qui déferle.
    Mettre ou remettre à flot : aider quelqu'un à se sortir d'une mauvaise situation.

    Un grain : phénomène soudain se manifestant par des rafales de vent, de la pluie etc .. qui ne dure pas.
    Veiller au grain : être prudent.

    Matériel propre au bateau : 

    Amarre : cordage ou chaîne qui immobilise le bateau au port. Amarré, le bateau peut débarquer la marchandise ou quelqu'un.
    Rompre les amarres , prendre le large : partir, s'éloigner . Au sens figuré: retrouver sa liberté, mettre fin à une situation.

    Ancre : pièce métallique qui immobilise le bateau au mouillage (endroit propice pour ancrer )
    Jeter ou lever l'ancre : arriver , se fixer ou partir .

    Barre : pièce de commande du gouvernail qui permet de diriger le bateau.
    Être / prendre la barre : être responsable de ...

    Bord : côté du bateau ou bateau lui -même : bâbord ( gauche) -tribord ( droit).
    Être maître à bord : être seul responsable .
    Être du même bord : avoir les mêmes idées.
    Changer ou virer de bord : changer de direction , changer d'opinion.
    Faire avec les moyens du bord : maîtriser une situation avec les ressources que l'on a immédiatement sous la main.
    Tirer des bords : naviguer en fonction du vent . C'est aussi tergiverser, éviter de se prononcer = louvoyer. Personne qui titube (ivre).

    Boussole : instrument qui indique le nord magnétique, indispensable pour se guider et garder le cap.
    Perdre la boussole : perdre le nord, la tête . Etre déboussolé, désorienté.

    Cap : point de repère virtuel ou cartographique qui fixe l'orientation du navire.
    Mettre le cap sur : prendre une décision.
    Fixer, garder, tenir le cap : ne pas changer d'objectif .
    Franchir le cap : dépasser une phase cruciale, dépasser une limite.

    Écope : instrument en forme de pelle qui sert à vider l'eau dans l'embarcation.
    Écoper : subir, encaisser un châtiment , une peine .

    Grappin : ancre de faible poids munie de griffes servant à l'abordage ou au mouillage pour de petits bateaux.
    Mettre le grappin sur ... accaparer , retenir quelqu'un , quelque chose.

    Lest : poids situé dans la quille . il assure la stabilité du voilier et compense la gîte ( inclinaison sur un bord ).
    Jeter ou lâcher du lest pour rester à flot . Par extension se dit de quelqu'un prêt à faire des concessions pour éviter de perdre l'objectif , le marché etc.

    Voiles : morceau de tissu destiné à recevoir l'action du vent et qui permet au navire d'avancer = le gréement, la voilure.
    Mettre les voiles : partir.


    Il ne me reste plus qu'à vous souhaiter bon vent ! 





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice de français "Mer - navigation - cours" créé par eos17 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de eos17]
    Voir les statistiques de réussite de ce test de français [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Je suis prête à et à te laisser faire si toi, tu fais des efforts.

    2. Il est grand temps de ! Nous avons décidé de nous établir à la campagne au calme.

    3. Tu as suffisamment abusé de ma patience et je !

    4. Après ses aveux, il a été de son poste au ministère.

    5. Tout n'est pas gagné, nous devons et ne pas relâcher nos efforts.

    6. Le délinquant a de six mois de prison.

    7. Sur un voilier il faut un bon skipper et il vaut mieux qu'il soit seul .

    8. Avec la sortie de sa nouvelle voiture, l'entreprise a à l'exportation.

    9. La banque accepte de notre entreprise.

    10. Il a changé de stratégie sentant .

    11. Elle profitait de son âge, de sa faiblesse pour mettre sur ses biens.

    12. Comme d'habitude, tu essaies de . Cette fois je veux une réponse franche.

    13. Nous ne pourrons jamais avoir la même opinion car nous ne sommes pas .

    14. Maintenant que nous avons gagné les élections, le plus dur est à venir. Il faut !









    Fin de l'exercice de français "Mer - navigation - cours"
    Un exercice de français gratuit pour apprendre le français ou se perfectionner. (tags: expression )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de français sur le même thème : Proverbes

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.