Accueil du site pour apprendre le françaisCréer un test
Connectez-vous !


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
3 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • GENIAL !
    Recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français...
    Cliquez ici !






    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Traducteurs gratuits
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Apprendre le français > Cours & exercices de français > test de français n°61064 : Réécriture : au subjonctif imparfait

    > Plus de cours & d'exercices de français sur le même thème : Subjonctif [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Subjonctif présent - Subjonctif ou indicatif - Subjonctif présent - Présent ou subjonctif présent? - Verbes d'opinion +subjonctif ou indicatif - Subjonctif dans les propositions relatives - Subjonctif dans les subordonnées - Imparfait du subjonctif
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Réécriture : au subjonctif imparfait

    Réécriture : au subjonctif imparfait
    Test réalisé par textrix

     Rétablir la version originale de la

    Complainte amoureuse

    d'Alphonse Allais,

    adressée à  la chanteuse Jane Avril

    Ce texte d'un de nos grands humoristes (1854-1905) respecte rigoureusement et plaisamment la concordance des temps : à l'imparfait de l'indicatif correspond l'imparfait du subjonctif, et non le présent du subjonctif que nous utilisons le plus souvent de nos jours.

    La version donnée ci-dessous est donc fausse, et d’ailleurs beaucoup moins drôle que l’originale qui exploite les sonorités inattendues -à nos oreilles- de l’imparfait du subjonctif.

    Pour construire l'imparfait du subjonctif, voici une petite recette toute simple :

    • Prenez un passé simple de l'indicatif à  la deuxième personne du singulier (par exemple, pour le verbe vivre  : « tu vécus ») et retranchez-en le s final (dans notre exemple il nous reste le radical : « vécu- »   ; 
    • Ajoutez les terminaisons suivantes : -sse, -sses, -^t, -ssions, -ssiez, -ssent ;
    • Vous obtenez une impeccable conjugaison de l'imparfait du subjonctif : que je vécusse, que tu vécusses, qu’elle vécût, que nous vécussions, que vous vécussiez, qu’ils vécussent.

    Étrange, dites-vous ? C’est surtout que l’usage s’en perd, mais il vaut mieux le connaître pour aborder la littérature française.

    Voici un exemple d’utilisation : « Croyait-il que je vécusse d'amour et d'eau fraîche ? » (ce qui est le pendant du présent : « Croit-il que je vive d'amour et d'eau fraîche ? »)


    À vous maintenant !

    Pour reconstituer la Complainte amoureuse, remplacez les présents du subjonctif par des imparfaits du subjonctif à la bonne personne.



    Ce texte contient 8 termes à remplacer.




    Oui, dès l’instant que je vous vis
    Beauté féroce, vous me plûtes.
    De l’amour qu’en vos yeux je pris,
    Sur-le-champ vous vous aperçûtes.
    Ah ! Fallait-il que vous me plaisiez,
    Qu’ingénument je vous le dise,
    Qu’avec orgueil vous vous taisiez ?
    Fallait-il que je vous aime,
    Que vous me désespériez
    Et qu’enfin je m’opiniâtre
    Et que je vous idolâtre,
    Pour que vous m’assassiniez ?


    Cliquez sur les erreurs :
           







    Fin de l'exercice de français "Réécriture : au subjonctif imparfait"
    Un exercice de français gratuit pour apprendre le français ou se perfectionner. (tags: subjonctif )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices de français sur le même thème : Subjonctif

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.