Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Façon et manière (1)

    << Apprendre le français || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Façon et manière
    Message de silent posté le 03-04-2009 à 19:59:00 (S | E | F)

    Bonjour tout le monde,

    J'aimerais savoir s'il y a-t-il une différence majeure entre "manière" et "façon" dans une phrase quelconque ?
    Par exemple : "Elle me regarde d'une façon/manière innocente" ...etc.
    Y a-t-il des cas particuliers qui exigent (ou préférable) l'emploi d'un mot plutôt qu'autre ?

    Merci.


    Réponse: Façon et manière de brettdallen, postée le 03-04-2009 à 20:47:50 (S | E)
    Bonsoir,
    Non, il n'y a pas de différence "majeure" entre ces deux mots. Néanmoins, dans certains cas, nous choisirons l'un plus que l'autre et je pense que c'est pour des raisons stylistiques(par ailleurs bien difficiles à expliquer, d'autant qu'elles me semblent subjectives..). Quoi qu'il en soit, pour la majorité des gens, ces deux mots sont considérés comme synonymes.
    Cordialement.


    Réponse: Façon et manière de clairefontaine, postée le 04-04-2009 à 13:05:54 (S | E)
    Bonjour,
    On a toujours tendance à employer "façon" plus que "manière" mais dans le fond , il n'y a pas une grande différence entre les deux , si ce n'est du côté du style et de " la beauté " de la phrase:
    - On la traite d'une façon sauvage ( pour dire sauvagement )
    - Tu le regardes d'une façon bizarre .
    - Vous nous avez reçu sans façons ( c'est à dire , sans protocole )
    Voilà , je crois que l'emploi de "façon" est plus fréquent que celui de "manière" mais cela revient , seulement, à l'usage non à la signification des deux mots.
    Cordialement



    Réponse: Façon et manière de marinpopan, postée le 04-04-2009 à 14:09:06 (S | E)
    Peut-être que l'étymologie, c'est a dire l'explication de l'origine du mot issu du Latin pourrait être un peu utile.

    "façon" vient du mot latin "factio" dérive du verbe "facere" voila que nous pourrions penser plus fréquemment sur un objet ou sur la structure ideatique etc.

    Par contre "manière" qui provienne de l'adjectif "manuarius" doit être mieux lie avec un fait d'une personne, avec quelque chose liée d'un geste, d'une stratégie pensée être développée.

    Des exemples venant de la littérature pourrions affirmer ou nier cette relation a base étymologique.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 04-04-2009 14:13
    Pourriez-vous être plus clair?


    Réponse: Façon et manière de thom064, postée le 06-04-2009 à 11:41:42 (S | E)
    Bonjour tout le monde,

    La question posée est celle de savoir s'il existe une différence entre "Façon" et "Manière" .
    Cela dépend du sens que vous voulez donner à votre phrase . Je suis abonné au club francetv. et autres médias qui me renvoient souvent aux définitions du dictionnaire de l'Académie française(8ème édit.) Je vous propose ce que j'ai comme définition :
    Dictionnaire de l'Académie française (8e édition) :
    1)maniéré,e
    (adjectif)
    Qui manque de naturel, affecté.

    manière
    (nom féminin)
    Façon d'être.
    Façon d'agir.
    Procédé particulier à un artiste.
    A la manière de: comme fait telle personne.
    [au pluriel] Façon de se tenir, de parler, d'agir en public.
    Avoir des manières: être bien élevé.
    Faire des manières: se faire prier.
    De manière que: de sorte que.
    De manière à: si bien que, afin de..

    2)-façon
    (nom féminin)
    Manière dont une chose est faite.
    Manière d'agir, procédé.
    Forme donnée à un vêtement, etc.
    Travail de l'artisan.
    Main-d'oeuvre.
    Culture.
    [au pluriel] Manières cérémonieuses, affectées.
    Comportement, attitude.
    De façon que: de telle sorte que.
    De façon à: de manière à.
    De toute façon: de toute manière.

    Bonnes vacances à tout le monde - Thom064


    Réponse: Façon et manière de silent, postée le 01-05-2009 à 15:53:14 (S | E)
    Merci à tous pour ces réponses.



    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux