Travail-travaux (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Travail-travaux
Message de behnaz posté le 29-03-2010 à 01:53:12
Salut
après "beaucoup de" on utilise un nom pluriel mai pourquoi on dit "beaucoup de travail" et on ne dit pas "beaucoup de travaux"?
Merci beaucoup

-------------------
Modifié par bridg le 29-03-2010 07:43
Sujet déjà traité sur les forums, merci, à l'avenir de vérifier que votre question n'a pas déjà été posée en utilisant le moteur de recherches.
Lien Internet

A+

---

Réponse: Travail-travaux de prescott, postée le 29-03-2010 à 02:58:42
Bonjour,

Il faut garder à l'esprit que beaucoup (c'est-à-dire un grand coup, un coup heureux, et de là une grande quantité.) exprime seulement une quantité.

Il peut être suivi d'un concept comptable ou non comptable selon que le mot est au singulier ou pluriel, au cas par cas.

Or "travail" est un mot singulier. Une grande quantité de travail, une masse de travail.

Si on veut parler de "plusieurs tâches" distinctes,
alors on dira "beaucoup de travaux",
comme les "douze travaux d'Hercule".

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.