En est rendu

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

En est rendu
Message de chocou posté le 06-10-2011 à 20:19:32 (S | E | F)
Bonsoir tout le monde

s'il vous plaît, pouvez vous m'aider à me faire connaitre à comprendre la signification de la préposition "En" dans cette phrase expliquant le mot encombrer :

-Surcharger un lieu, quelque chose, le remplir d'objets, de personnes, etc., de telle sorte que son utilisation en est rendue difficile.

Alors ma question est la suivante:aurait-on pu dire =>Surcharger un lieu, quelque chose, le remplir d'objets, de personnes, etc., de telle sorte que son utilisation est rendue
difficile.(sans EN)

je vous suis reconnaissant de l'aide que vous pourrez m'apporter.

-------------------
Modifié par bridg le 06-10-2011 20:40
+ titre

---

Réponse: En est rendu de ilona2, postée le 06-10-2011 à 22:40:00 (S | E)
Bonsoir chocou,
Je pense que l'on aurait pu également dire:....de telle sorte que, DE CE FAIT, son utilisation est rendue difficile.
Cordialement. Ilona.

---

Réponse: En est rendu de madi, postée le 07-10-2011 à 00:13:23 (S | E)
Bonsoir chocou,
Le sens est également aboutit sans le pronom EN, mais je pense qu'il est employé pour reprendre le sens qui le précède ,le renforcer.
Le pronom EN peux remplacer toute une proposition.
Cordialement,
Madi.

---

Réponse: En est rendu de brettdallen, postée le 07-10-2011 à 00:15:05 (S | E)
Bonsoir,

L'omission du "en" s'entend régulièrement, mais elle n'en reste pas moins une erreur... Donc, pour répondre à votre question: ce pronom ne doit pas être oublié dans ce genre d'énoncé, sous peine de perdre en qualité d'écriture..
Amicalement.

-------------------
Modifié par brettdallen le 07-10-2011 02:00

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français