Faire l'impasse

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Faire l'impasse
Message de zezor posté le 16-10-2011 à 21:57:19 (S | E | F)
salut tout le monde
Bonjour;
Pouvez vous, s'il vous plaît, m'expliquer ce que ça veut dire cette phrase :
"si tu fais l'impasse sur..."
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 16-10-2011 22:24
+ titre

---

Réponse: Faire l'impasse de headway, postée le 16-10-2011 à 21:59:58 (S | E)
Bonsoir,
Cela signifie qu'on décide de ne pas étudier ou réviser une partie du programme.
Headway.

---

Réponse: Faire l'impasse de zezor, postée le 16-10-2011 à 22:16:32 (S | E)
Merci pour ta réponse
La phrase était:
si tu fais l'impasse sur le dvd ou sur un écran monstrueux , prends un asus eee
-------------------
Modifié par bridg le 16-10-2011 22:26
Faire l'impasse: Ne pas faire quelque chose, et ce, volontairement.

---

Réponse: Faire l'impasse de gerondif, postée le 16-10-2011 à 22:28:06 (S | E)
Bonsoir,

si tu fais l'impasse sur le dvd ou sur un écran monstrueux , prends un asus eee

l'expression est mal utilisée, au départ, faire l'impasse sur, c'est effectivement ne pas réviser une partie d'un programme par manque de temps ou de courage, mais ici, cela veut dire:

Si cela ne te fait rien de te priver d'un graveur dvd et d'un écran monstrueux, alors prends un ordinateur de marque asus eee.

Si tu es prêt à renoncer à................
Si tu acceptes de sacrifier le graveur.....
Si tu peux te contenter d'un ordinateur sans (graveur)dvd et avec un tout petit écran de 7 pouces, alors prends un asus eee.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français