Forme d'expression
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Forme d'expression
Message de todor posté le 12-11-2012 à 09:47:08 (S | E | F)
Bonjour !
J'hésite entre ces deux formes d'expression :
Excuse-moi je te suis passé devant.
et
Excuse-moi je suis passé devant toi.
Les deux sont-elles correctes
Merci de m'aider
Todor
-------------------
Modifié par bridg le 12-11-2012 17:21

Réponse: Forme d'expression de andre40, postée le 12-11-2012 à 10:28:44 (S | E)
Bonjour Todor

La première n'est pas correcte, il suffit de supprimer "te",
La deuxième est correcte,si vous vous exprimez après que l'action se soit déroulée.
Par contre si vous vous exprimez pendant que l'action se déroule il faut conjuguer le verbe "passer" au présent de l'indicatif.
Bonne journée
-------------------
Modifié par bridg le 12-11-2012 17:22

Réponse: Forme d'expression de todor, postée le 12-11-2012 à 16:36:33 (S | E)
Merci Andre40
Et si je dis :Excuse-moi je t'ai passé devant ?
Todor
-------------------
Modifié par bridg le 12-11-2012 17:23

Réponse: Forme d'expression de alienor64, postée le 12-11-2012 à 17:19:17 (S | E)
Bonjour Todor

Après les explications d'André , voici un supplément d'aide :

" Et si je dis :Excuse ( trait d'union )moi je t'ai passé devant ? "

C'est incorrect . " Devant " est , dans cette phrase , une préposition et il faut éviter d'employer une préposition seule en fin de phrase ; il ne s'agit pas d'un adverbe . On dira " Excuse-moi , je suis passé devant toi " ou " Excuse-moi , j'étais passé devant toi " . Ici , " passer " est intransitif . Il faut employer l'auxiliaire " être " et non " avoir " . Dans d'autres cas , " passer " est transitif et se forme , au temps du passé , avec l'auxiliaire "avoir " : " J'ai passé un examen . " Cela dépend , bien sûr , du sens que l'on donne à ce verbe .

Bonne soirée !

-------------------
Modifié par alienor64 le 12-11-2012 17:52

-------------------
Modifié par alienor64 le 12-11-2012 18:14

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français