Faire l'âne pour avoir du son
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Faire l'âne pour avoir du son
Message de amel73 posté le 04-02-2013 à 12:06:04 (S | E | F)
Bonjour à toutes et à tous ,
S'il vous plaît Je voudrais que vous m'aidiez à trouver le sens de cette expression , je l'ai cherché sur Internet mais toujours en vain , je l'ai trouvé dans un livre , cette expression !
C'est : Faire l'âne pour avoir du son
Merci d'avance
A bientôt
-------------------
Modifié par bridg le 04-02-2013 16:52
Avez-vous réellement cherché ? Un clic et vous auriez trouvé
Lien internet

... etc.

Réponse: Faire l'âne pour avoir du son de dylan71, postée le 04-02-2013 à 14:25:30 (S | E)
Faire l'imbécile ou le naïf pour obtenir quelque chose ou un avantage

Réponse: Faire l'âne pour avoir du son de dolfine56, postée le 04-02-2013 à 14:31:23 (S | E)
Bonjour,
Faire l'âne pour avoir du son
cette expression signifie:
faire l'imbécile ou le naïf pour obtenir une information .

L'expression '' faire l'âne pour avoir du son'' signifie qu'une personne se fait passer pour naïve pour tirer des avantages d'une situation.

Elle apparaît au XVIème siècle dans les écrits de Rabelais où il disait de Gargantua qu'il ''faisait de l'âne pour avoir du bren''. A savoir que le bren était du son. Le son était alors une des nourritures les plus prisées de l'âne.
Est-ce plus clair?

Réponse: Faire l'âne pour avoir du son de rogermue, postée le 04-02-2013 à 16:55:54 (S | E)
Bonjour,

il y deux noms - 1 le son - quelque chose d'acoustique -
et 2 le son - quelque chose un âne peut manger. (en allemand Kleie).
Dans l'expression 'faire l'âne pour avoir du son' c'est 'son' (2), je crois.

Dictionnaire Larousse: son (2) - Issue de la mouture du blé, constituée par des fragments d'enveloppe du grain retenant un peu de farine adhérente.

Réponse: Faire l'âne pour avoir du son de komiks, postée le 04-02-2013 à 18:05:56 (S | E)
Bonjour !
Ce sujet a déjà été traité ici : Lien internet
Bonne soirée

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français