Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Correction
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection
Message de koraa posté le 21-04-2013 à 16:09:30 (S | E | F)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'aider à corriger ses phrases?.Merci
Je souhaiterais candidater à un master .
Je suis très intéressée par les sujets de master proposés en ERCE qui sont d’actualités.
Message de koraa posté le 21-04-2013 à 16:09:30 (S | E | F)
Bonjour,
Quelqu'un pourrait-il m'aider à corriger ses phrases?.Merci
Je souhaiterais candidater à un master .
Je suis très intéressée par les sujets de master proposés en ERCE qui sont d’actualités.
Réponse: Correction de djohrahocine, postée le 21-04-2013 à 18:34:35 (S | E)
Bonsoir,
vous avez utilisé le verbe " candidater ", je pense que est peu usité, essayez de le remplacer par un autre verbe ou essayez d'utiliser " candidature".
Bon courage!
-------------------
Modifié par bridg le 21-04-2013 18:41
Réponse: Correction de jij33, postée le 21-04-2013 à 19:20:35 (S | E)
"Candidater" est un néologisme apparu récemment et encore peu utilisé. Il vaudrait mieux dire : "je voudrais me porter candidat (ou candidate) à un master".
Et supprimer le "s" à "actualité" dans la deuxième phrase :"... qui sont d'actualité".
Bonne chance dans vos projets.
Réponse: Correction de anonyme, postée le 22-04-2013 à 07:52:06 (S | E)
Bonjour,
Je dirais "Je souhaite poser ma candidature"
Bonne journée.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
INDISPENSABLES : 