Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Différence de sens entre 2 phrases sembl (1)

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Différence de sens entre 2 phrases sembl
    Message de mouloudg3 posté le 11-02-2014 à 00:10:24
    Pourriez-vous me dire la différence de sens entre ces deux phrases:
    1- Paul Verlaine fait la connaissance d'Arthur Rimbaud en 1871.
    2- Paul Verlaine fait la connaissance d'un certain Arthur Rimbaud en 1871.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-02-2014 08:20
    Bonjour,
    Poster sur un forum implique un échange courtois, et il est indispensable d'intervenir en mettant des formules de politesse et en soignant le message.
    Votre message ne respecte malheureusement pas ces règles et nous avons dû le fermer.
    Bonne continuation.



    Réponse: Différence de sens entre 2 phrases sembl de hinot49, postée le 11-02-2014 à 05:06:13
    Bonjour Mouloudj ,
    La phrase en question est sûrement sortie de son contexte . "P VERLAINE fait la connaissance d' A RIMBAUD EN 1871" à mon avis la notoriété des 2 poètes fait que tout le monde ou presque saura de qui l'on parle . Par contre parler d' un certain A RIMBAUD peut avoir peut-être un sens restrictif,indéfini ( dans le style "il a une certaine popularité" ça reste un peu vague), mais également avoir un sens admiratif concernant la personnalité de l ' écrivain.
    Tout est une question de nuance et de subtilité dans la langue française .De toute manière vous aurez d' autres opinions qui affineront votre interrogation.
    Bonne journée .
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-02-2014 08:19


    Réponse: Différence de sens entre 2 phrases sembl de mamou3, postée le 11-02-2014 à 06:14:46
    Bonjour Mouloudg,

    Dans votre deuxième phrase :
    2- Paul Verlaine fait la connaissance d'un certain Arthur Rimbaud en 1871.

    Le mot "certain" est employé pour souligner qu'il s'agit d'une personne notoire, incontestable, dont la valeur n'est plus à démontrer..

    Bonne journée




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux