Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    à droite-sur la droite

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    à droite-sur la droite
    Message de manal81 posté le 11-04-2014 à 03:14:45 (S | E | F)
    Bonojour,
    J'aimerais savoir quand il faut utiliser: à droite/ sur la droite, au début/ en début
    merci beaucoup


    Réponse: à droite-sur la droite de hinot49, postée le 11-04-2014 à 05:07:07 (S | E)
    Bonjour Manal,
    Je pense qu' il faut mettre ces expressions dans une phrase complète :
    ainsi on dira à propos d' un changement de direction "on tourne sur la droite",en roulant sur la chaussée il faut garder sa droite (rester sur le côté droit de la route), il va à droite et à gauche (il navigue de tous côtés, il zigzague par exemple se dira de quelqu'un qui a abusé des "senteurs" de l' alcool).
    A propos de "début" on dira, en début de conférence il y aura un exposé de la situation économique du pays, elle est au début de sa carrière politique.
    Bonne journée.



    Réponse: à droite-sur la droite de manal81, postée le 11-04-2014 à 13:19:08 (S | E)
    Merci beaucoup d'aoir répondu.
    Je vais vous donner une phrase:
    Le magasin se trouve à droite/ sur la droite



    Réponse: à droite-sur la droite de jij33, postée le 11-04-2014 à 13:43:07 (S | E)
    Bonjour
    Dans ce cas, les deux phrases ont le même sens.
    Bonne continuation.



    Réponse: à droite-sur la droite de gerondif, postée le 11-04-2014 à 17:55:02 (S | E)
    Bonjour,
    j'espère ne pas être trop influencé par l'anglais qui dit: Turn right, turn left, quand c'est un mouvement et "The cinema is on the right,the theatre is on your left" quand c'est une position.

    Un guide dira sans problème: Vous découvrez sur votre droite la cathédrale....... donc une position mais il pourrait aussi dire: Vous découvrez à droite la mairie et à gauche la théatre, c'est un peu plus "sec".

    Tournez à droite, tournez à gauche, allez tout droit se dit couramment. C'est précis.
    Va sur la droite se dit, sur est l'équivalent de vers.
    "Le magasin sera sur ta droite" est plus vague, moins précis que :"Le magasin sera à droite"

    La voiture tire à droite, il faut faire le parallélisme.

    en début et au début ont des usages différents.
    On met quelque chose "en début" de phrase, en tête de phrase, ou en fin de phrase.
    Au début du film, rien ne se passe mais à la fin, on comprend tout.





    Réponse: à droite-sur la droite de manal81, postée le 12-04-2014 à 19:13:07 (S | E)
    Merci beaucoup les amis
    C'est plus clair maintenant




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux