Chronologie des actions

Chronologie des actions
Message de sarab25 posté le 09-03-2015 à 19:59:11 (S | E | F)
Bonjour
Pouvez vous m’éclairer, s'il vous plaît ?
Le sens de cette phrase : Le public regarde passer les coureurs.
C'est dire que le public regarde, et les coureurs passent.
Est-ce-que les deux actions se passent au même temps ?
Merci pour vos réponses.
----------------
Modifié par bridg le 09-03-2015 20:40

---

Réponse: Chronologie des actions de gerondif, postée le 09-03-2015 à 20:07:13 (S | E)
Bonjour,
Le public regarde passer les coureurs.
Le public regarde les coureurs passer.
C'est à dire : le public regarde, et les coureurs passent. Oui, le public regarde les coureurs qui sont en train de passer devant lui. Les deux actions se passent en même temps. Il serait quand même difficile de regarder quelque chose qui ne se passerait pas sous vos yeux en même temps.

---

Réponse: Chronologie des actions de sarab25, postée le 09-03-2015 à 20:44:46 (S | E)
Merci,gerondif, maintenant c'est très clair.
Bon soirée.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français