Forum anglais: Questions sur l'anglais
Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.
La date
Message de koral posté le 13-05-2006 à 16:05:21 (S | E | F | I)
Bonjour,
mon problème est le suivant : je voudrais savoir dans quel ordre s'écrit la date reduite en anglais (en français : jj/mm/aaaa ou jj/mm/aa).
-------------------
Modifié par willy le 13-05-2006 17:28
Message de koral posté le 13-05-2006 à 16:05:21 (S | E | F | I)
Bonjour,
mon problème est le suivant : je voudrais savoir dans quel ordre s'écrit la date reduite en anglais (en français : jj/mm/aaaa ou jj/mm/aa).
-------------------
Modifié par willy le 13-05-2006 17:28
Réponse: La date de traviskidd, postée le 13-05-2006 à 16:53:19 (S | E)
US: mm/dd/yy(yy)
UK (and the rest of the English-speaking world ): dd/mm/yy(yy)
Réponse: La date de koral, postée le 13-05-2006 à 17:00:14 (S | E)
aie, le document pour lequel j'ai besoin de ça est destiné à des américains mais des américains qui doivent s'attendre à ce que j'utilise un anglais UK. Je vais plutôt le marquer en 'développé' pour éviter les ambiguités...
-------------------
Modifié par willy le 13-05-2006 17:29
Réponse: les dates de denbihan, postée le 18-05-2006 à 23:14:46 (S | E)
J'ai un horrible doute : comment dit-on "je suis né le 12 septembre 1980" en anglais ? Merci d'éclairer ma lanterne...je pense avoir la solution mais n'en suis plus très sûre !