Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.
100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites		   


<< Retour au forum

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

Message de deroleloi posté le 2004-11-11 14:37:42 (S | E | F | I)
Good morning my Dear friend
I'm very happy to subscript my name at the anglais facile club
because I want to speek anglish now
Can you help me soon as I do it
That's all I've wan to tell you
See you next time to another translation
Your sincerly friend

Réponse: re:corriger les fautes de bridg, postée le 2004-11-11 14:45:12 (S | E)
Je te propose une autre formulation, je l'ai fait comme un exercice mais attends la correction d'angliscistes plus performants
Je trouve néanmoins que ta lettre manque un peu de chaleur

Good morning my Dear friend
I'm very happy to subscript at the anglais facile's club
because I would like to speek English now
Could you help me soon as I do it
I've nothing else to tell you
Read you soon.
Your sincerly.

Réponse: re:corriger les fautes de salsify, postée le 2004-11-11 14:49:24 (S | E)
Hello!
Une petite précision pour commencer. Quand tu laisses un post, essaies de préciser ce que tu attends comme réponse de la part des autres membres. Merci.

Voici quelques corrections :

Good morning my Dear friend
I'm very happy to subscribe to the anglais facile club
because I want to speak English now
Can you help me soon as I do it
That's all I wanted to tell you
See you next time to another translation
Your friend or Your sincerely

Je ne sais pas si j'ai tout corrigé, mais voici quelques explications :
s'inscrire à quelque chose = to subscribe to something
English toujours avec une majuscule comme tous les noms de pays, les langues ou les nationalités
parler = to speak

J'espère avoir pu t'aider.
A+

-------------------
Edité par salsify le 2004-11-11 14:50:41

-------------------
Edité par salsify le 2004-11-11 14:52:16



CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux