Cours d'anglais gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés.

100% gratuit !
[Avantages]


Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon d'anglais !



- Accueil
- Aide/Contact
- Accès rapides
- Lire cet extrait
- Livre d'or
- Nouveautés
- Plan du site
- Presse
- Recommander
- Signaler un bug
- Traduire cet extrait
- Webmasters
- Lien sur votre site



> Nos sites :
-Jeux gratuits
-Nos autres sites
   


<< Retour au forum || Aller tout en bas

Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!

CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


voix passive et adjectif
Message de michaaa001 posté le 16-09-2006 à 07:54:46 (S | E | F | I)

Bonjour,

Bonjour. J'ai un gros problème sur la différence s'opérant entre participe passé et adjectif. Je sais que le participe peut être adjectif mais mon problème est différent.Merci de bien vouloir porter attention à mes phrases.
Soit la phrase: "Martine est découragée par cette histoire". Beaucoup diraient qu'on se trouve dans une tournure passive. En effet, a la voix active cela donnerait "toute cette histoire décourage Martine". Mais ne se trouve-t-on pas ici plutôt dans le cas d'un adjectif ? En effet, l'adjectif exprime l'état dans lequel quelqu'un se trouve. Or ici, on sait que Martine est dans l'état d'être découragée...

De même , une phrase du Robert évoque "elle est aimée". (phrase passive)
Oui, mais moi j'y verrais plutôt une forme adjective que verbale. Elle se trouve dans l'état d'être aimée,non?

Merci de faire de votre mieux pour m'aider. D'avance merci.
-------------------
Modifié par bridg le 16-09-2006 07:59
forum feançais


Réponse: voix passive et adjectif de mp27, postée le 16-09-2006 à 12:12:31 (S | E)
Hello Michaaa!

Cette histoire décourage Martine
Martine est découragée par cette histoire

Cette histoire enchante Martine
Martine est enchantée par cette histoire

Cette histoire amuse Martine
Martine est amusée par cette histoire

Cette histoire déçoit Martine.
Martine est déçue par cette histoire.

Cette histoire encourage Martine.
Martine est encouragée par l'histoire.

Voilà donc ta phrase + 4 autres exemples. A chaque fois, à la forme passive, tu as le verbe être + le participe passé du verbe (verbe qui était utilisé à la forme active).
Dans ces 5 phrases, découragée, enchantée, amusée, déçue et encouragée sont des participes passés, et non des adjectifs.

Dis-toi bien que si tu as une forme passive, le mot qui suit le verbe être est – et ne peut être que, grammaticalement parlant ---> le participe passé du verbe qui était utilisé à la forme active..... même si toi tu y vois “une forme d'adjectif”.




CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Exercices | Aide/Contact

> INSEREZ UN PEU D'ANGLAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies.
| Cours, leçons et exercices d'anglais 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux