Apprendre le français
You're learning French? Ask your questions! We'll answer you!
Quand faut-il mettre...
Message de radner9 posté le 18-10-2006 à 16:55:47 (S | E | F | I)
Bonjour!
Je voudrais savoir quand je peux mettre "Si" et quand je peux mettre "et que + subjontif" dans le cas d'une deuxième supposition dans une même phrase?
Je prends comme exemple ces deux phrses:
Ex.:Si tu vois Jean,si tu peux lui parler,dis lui...
Si tu vois Jean et que tu puisses lui parler,dis lui...
Merci d'avance de votre aide.
Message de radner9 posté le 18-10-2006 à 16:55:47 (S | E | F | I)
Bonjour!
Je voudrais savoir quand je peux mettre "Si" et quand je peux mettre "et que + subjontif" dans le cas d'une deuxième supposition dans une même phrase?
Je prends comme exemple ces deux phrses:
Ex.:Si tu vois Jean,si tu peux lui parler,dis lui...
Si tu vois Jean et que tu puisses lui parler,dis lui...
Merci d'avance de votre aide.
Réponse: Quand faut-il mettre... de lolo190, postée le 19-10-2006 à 15:15:32 (S | E)
Bonjour,
Il est difficile de répondre à ta question car le subjonctif est peu utilisé en français. De toute facon le "et que tu puisses" sonne très faux.
Après certaines expressions on peux utiliser le subjonctif :
Si tu vois Jean et à condition que tu puisses lui parler, dis lui...
Cette phrase et très française.
Un autre exemple : Dis à Jean..., a moins que tu ne puisses pas le voir.
Je te donne le lien d'un site sur lequel le subjonctif est expliqué :
Lien Internet
En espérant avoir répondu à ta question...
A plus
Lolo
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-10-2006 15:25
Un autre lien sur ce site :
Lien Internet
Réponse: Quand faut-il mettre... de radner9, postée le 19-10-2006 à 21:04:33 (S | E)
Merci o190 et lucile pour votre aide.