Our Story/ 199

Our Story/ 199
Message de here4u posté le 30-04-2025 à 22:02:33 (S | E | F)
Hello, dear writers!

Une nouvelle histoire ? Bien sûr !

J'espère que cet exercice ludique arrivera à vous motiver sans trop d'efforts... Il s'agit d'écrire une histoire, tous ensemble. J'espère que la tâche sera moins ardue en s'y mettant plus nombreux pendant la quinzaine qui vient... Courage ! (fingers crossed...) May the FORCE be with us! 💪 ☀️❤️

Quoi qu'il en soit, Our Story vivra sa vie d'Histoire au gré de vos disponibilités, de vos décisions et de vos désirs. Nous verrons bien ce que cela donnera, en sachant que nous travaillons toujours pour le bien de tous ! Je sais que l'histoire en création demande aux auteurs, inventivité, beaucoup de disponibilité, d'adaptabilité... et de persévérance !
Bravo, vraiment ! Pas facile, tout ça ! De plus, elle fait montre aussi du fair-play exemplaire de ses participants...
J'adore ! ❤️ ❤️

Vous avez très bien réagi face aux derniers sujets et aux contraintes grammaticales. Beaucoup de structures idiomatiques ont été réactivées et je vous en félicite. Les dernières Histoires étaient des records ! BRAVO !
Je vais m'efforcer de continuer, en m'adaptant au rythme que vous m'imposerez... espérant que vous aurez un peu de temps à nous consacrer ! Encore un grand à nos travailleurs réguliers qui font progresser nos Histoires !

Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections ! ) comme nous les aimons !

Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra progresser avec une participation fournie... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice ! Merci d'avance !

ATTENTION ! Vous gagnerez plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!

- "Standing in line with her partners, Lucy was attending her session of Archery. Her bow and arrow in hand, her...
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, son...

Cette fois, vous devrez utiliser la concession. Tous les mots exprimant l concession rapportent un point, sauf 'However + adjectif' qui en rapporte deux.

Lien internet


Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ !- exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[ Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts !]

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour faire " avancer l'Histoire " ; il gagnera alors 2 points (+2) pour ce "sauvetage..."
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 4 (je dis 4!) points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ..., de bien reprendre l'extrait écoulé depuis la dernière correction en copier-coller et d'ajouter votre phrase, en vert si possible.) Dans ce " travail-jeu ", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le jeudi 15 mai 2025.

As ever, May the 4th (THE FORCE) be with you! (Please, keep to the light side! ). Give me your imagination and your best English, please!

---

Réponse : Our Story/ 199 de gerold, postée le 01-05-2025 à 12:59:27 (S | E)
Hello!

"Standing in line with her partners, Lucy was attending her session or Archery. Her bow and arrow in hand, her...
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, le...
gaze fixed on the instructor, although she couldn't see him distinctly for she had just broken her spectacles. 19 gerold 1
regard fixé sur le moniteur, bien qu'elle ne le vît pas distinctement car elle venait de casser ses lunettes.

---

Réponse : Our Story/ 199 de gerold, postée le 02-05-2025 à 10:18:52 (S | E)
Hello!

"Standing in line with her partners, Lucy was attending her session of Archery. Her bow and arrow in hand, her...
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, le...
gaze fixed on the instructor, ALTHOUGH she couldn't see him distinctly for she had just broken her spectacles. 19 gerold 1
regard fixé sur le moniteur, bien qu'elle ne le vît pas distinctement car elle venait de casser ses lunettes.
As she nevertheless wanted to take part to the session DESPITE this incident, she had asked her mother to bring ... 20 gerold 2
Comme elle voulait quand même participer à la séance malgré cet incident, elle avait demandé à sa mère de ... apporter ...

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 02-05-2025 à 15:49:32 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part one.

- "Standing in line with her partners, Lucy was attending her session of Archery. Her bow and arrow in hand, her...
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, le...
- gaze fixed on the instructor, ALTHOUGH she couldn't see him distinctly for she had just broken her spectacles.
regard fixé sur le moniteur, bien qu'elle ne le vît pas distinctement car elle venait de casser ses lunettes.
- As she nevertheless wanted to take part to the session DESPITE this incident, she had asked her mother to bring
Comme elle voulait quand même participer à la séance malgré cet incident, elle avait demandé à sa mère de lui apporter

Hope you won't have to write a monologue for too long... (Still 3 sentences left with double Bonus...)

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 02-05-2025 à 15:52:52 (S | E)
maia17
our story 199 part 1


Hello Dears,

Standing in line with her partners, Lucy was attending her session of Archery. Her bow and arrow in hand, her...
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, le...
gaze fixed on the instructor, ALTHOUGH she couldn't see him distinctly for she had just broken her spectacles. 19 gerold 1
regard fixé sur le moniteur, bien qu'elle ne le vît pas distinctement car elle venait de casser ses lunettes.
As she nevertheless wanted to take part to the session DESPITE this incident, she had asked her mother to bring ... 20 gerold 2
Comme elle voulait quand même participer à la séance malgré cet incident, elle avait demandé à sa mère de ... apporter ...
...her spare spectacles although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target maia-20 -1
...ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la cible

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 02-05-2025 à 15:57:57 (S | E)
Hello!

Great minds... Good! Thanks a lot maia!

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 02-05-2025 à 22:33:49 (S | E)
Hello Dears,

Our Story 199: part 1: CORRECTION

- Standing in line with her partners, Lucy was attending her session of Archery. Her bow and arrow in hand, her
Debout sur la ligne avec ses camarades, Lucy assistait à sa séance de tir à l'arc; Arc et flèche en main, le...
- gaze fixed on the instructor, ALTHOUGH she couldn't see him distinctly for she had just broken her spectacles.
regard fixé sur le moniteur, bien qu'elle ne le vît pas distinctement car elle venait de casser ses lunettes.
- As she, nevertheless, wanted to take part in the session DESPITE this incident, she had asked her mother to bring
Comme elle voulait quand même participer à la séance malgré cet incident, elle avait demandé à sa mère de lui apporter
- her spare spectacles; although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target!
ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la cible.

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 02-05-2025 à 22:39:21 (S | E)
Hello Dears,

Our Story 199: part 2:

- her spare spectacles; although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target!
ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la cible.

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 03-05-2025 à 05:59:23 (S | E)
Hello Dears,

Our Story 199: part 2:

- her spare spectacles; although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target!
ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la elle n avait pas suivi toutes les instructions , cependant elle imita les autres,elle placa la fleche dans l encoche cible.
she had not followed all the instructions, HOWEVER she imitated the others: she steaded her body, spreading her feet keeping...20 Magie8-1
elle n' avait pas suivi toutes les instructions, cependant elle imita les autres : Elle stabilisa son corps, en écartant les pieds, gardant...

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 03-05-2025 à 20:48:32 (S | E)
maia17


Thank you very much, Dear here4U !


Our Story 199: part 2:

- her spare spectacles; although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target!
ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la elle n avait pas suivi toutes les instructions , cependant elle imita les autres,elle placa la fleche dans l encoche cible.
she had not followed all the instructions, HOWEVER she imitated the others: she steaded her body, spreading her feet keeping...20 Magie8-1
elle n' avait pas suivi toutes les instructions, cependant elle imita les autres : Elle stabilisa son corps, en écartant les pieds, gardant...
her arm in a good back position even though she was suffering from a start of tendonitis
son bras en bonne posture arrière, même si elle souffrait d'un début de tendinite. 17 - maia 2

---

Réponse : Our Story/ 199 de gerold, postée le 04-05-2025 à 11:05:54 (S | E)
Hallo!

Problème d’Internet, je peux seulement écrire ma phrase :

She tried to draw the bow, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt . 20 gerold 3
Elle essaya de tendre l’arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 04-05-2025 à 15:26:17 (S | E)
Hello dears,

Yes! The European networks of the Internet seem to have had real issues lately. We've had ours for 24 hours here...

Our Story 199: part 2: EN CORRECTION

- her spare spectacles; although they were not very beautiful, they would still give her a better view of the target!
ses lunettes de rechange ; bien qu'elles ne soient pas très jolies, elles lui permettraient cependant de mieux voir la cible !
- She had not followed all the instructions, HOWEVER she imitated the others: she steadied her body, feet apart, keeping
Elle n'avait pas suivi toutes les instructions, cependant elle imita les autres : elle stabilisa son corps, en écartant les pieds, gardant
- her arm in a good high position even though she was suffering from a start of tendonitis.
son bras en bonne posture haute, même si elle souffrait d'un début de tendinite.
- She tried to draw the bowstring, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt.
Elle essaya de tendre l’arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 04-05-2025 à 15:48:24 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part 3:

- She tried to draw the bowstring, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt.
Elle essaya de tendre l’arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 04-05-2025 à 23:38:40 (S | E)
maia17 our story 199 - part 3

Hello Dears

She tried to draw the bow, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt . 20 gerold 3
Elle essaya de tendre l'arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.
[vert]She felt a strong envy to give up, NEVERTHELESS she did not want to lose face , DESPITE the pain..19 maia-3
Elle eut une forte envie d'abandonner, néanmoins elle ne voulut pas perdre la face, en dépit de la douleur.

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 05-05-2025 à 02:28:38 (S | E)
hello dears

our story 199 - part 3

Hello Dears

She tried to draw the bow, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt . 20 gerold 3
Elle essaya de tendre l'arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.
She felt a strong envy to give up, NEVERTHELESS she did not want to lose face , DESPITE the pain..19 maia-3
Elle eut une forte envie d'abandonner, néanmoins elle ne voulut pas perdre la face, en dépit de la douleur.
she aimed,and fired. The first arrow felt at her feet. IN SPIT OF that. She didn't lose heart ...20 magie8-2
elle visa et décocha. La première flêche tomba à ses pieds, malgré cela, elle ne se découragea pas...

---

Réponse : Our Story/ 199 de gerold, postée le 05-05-2025 à 16:44:42 (S | E)
Hello!

Le problème d'Internet persiste!

When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched …. 17 gerold 4
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment.

In the previous sentence, « fell » not « felt » et « spitE ».

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 05-05-2025 à 16:50:27 (S | E)
Hello dears,

No problem, gerold, and for the corrections;

Our Story 199: part 3: CORRECTION


- She tried to draw the bowstring, DESPITE her tendinitis, but it was very stiff and her arm began to hurt.
Elle essaya de tendre l'arc malgré sa tendinite, mais il était très rigide et le bras commençait à lui faire mal.
- She felt a strong envy to give up, NEVERTHELESS she did not want to lose face, DESPITE the pain.
Elle eut une forte envie d'abandonner, néanmoins elle ne voulut pas perdre la face, en dépit de la douleur.
- She aimed, and shot. The first arrow fell at her feet. IN SPITE OF that. She didn't lose heart...
elle visa et décocha. La première flèche tomba à ses pieds, malgré cela, elle ne se découragea pas...
- When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 05-05-2025 à 17:05:49 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part 4:

- When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia vers la gauche sans s’en rendre compte malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 06-05-2025 à 01:20:32 (S | E)
maia17

Hello Dears

our story 199 part3

When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched …. 17 gerold 4
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment
The instructor stopped her immediately ; however kind he was, he could not afford to let her...
L'instructeur la stoppa immédiatement ; aussi bienveillant qu'il fût, il ne pouvait se permettre de la laisser...- 16 maia 4

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 06-05-2025 à 08:07:20 (S | E)
hello dears
When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched …. 17 gerold 4
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment
The instructor stopped her immediately ; however kind he was, he could not afford to let her...
L'instructeur la stoppa immédiatement ; aussi bienveillant qu'il fût, il ne pouvait se permettre de la laisser...- 16 maia 4
hurt anyone. ALTHOUGH he felt irritated, he told calmy LUCY to lock her knees and keep her torso upright...20 magie8-3
blesser quelqu'un. Bien qu'il soit contrarié, il redit calmement à Lucy de bloquer les genoux et garder le buste droit....

---

Réponse : Our Story/ 199 de gerold, postée le 06-05-2025 à 16:52:12 (S | E)
Hello dears!

Our story 199, part 4

When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched …. 17 gerold 4
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment
The instructor stopped her immediately ; however kind he was, he could not afford to let her...
L'instructeur la stoppa immédiatement ; aussi bienveillant qu'il fût, il ne pouvait se permettre de la laisser...- 16 maia 4
hurt anyone. ALTHOUGH he felt irritated, he told calmy LUCY to lock her knees and keep her torso upright, 20 magie8-3
blesser quelqu'un. Bien qu'il soit contrarié, il redit calmement à Lucy de bloquer les genoux et garder le buste droit,
and above all, stare at the target. Although she felt embarrassed, she dared not tell why she behaved so strangely ... 20 gerold 5
et surtout, regarder la cible. Bien qu'elle se sentît gênée, elle n'osa pas dire pourquoi elle se comportait de si étrange manière ...

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 07-05-2025 à 00:05:11 (S | E)
maia17

our story 199 part 4

Hello Dears,

...hurt anyone ALTHOUGH he felt irritated, he told calmy LUCY to lock her knees and keep her torso upright, 20 magie8-3
blesser quelqu'un. Bien qu'il soit contrarié, il redit calmement à Lucy de bloquer les genoux et garder le buste droit,
and above all, stare at the target. Although she felt embarrassed, she dared not tell why she behaved so strangely ... 20 gerold 5
et surtout, regarder la cible. Bien qu'elle se sentît gênée, elle n'osa pas dire pourquoi elle se comportait de si étrange manière ...
...AND YET, ALTHOUGH she gritted her teeth, he noticed her difficulty in moving correctly her arm back and asked her .20 maia 5
...mais cependant, bien qu'elle serrât les dents, il remarqua sa difficulté à reculer correctement son bras et lui demanda...

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 07-05-2025 à 02:35:43 (S | E)
part 4 depuis son debut
hello dears
When she tried again, she unwittingly drifted to the left NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched …. 17 gerold 4
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia sans s’en rendre compte vers la gauche malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment
The instructor stopped her immediately ; however kind he was, he could not afford to let her...
L'instructeur la stoppa immédiatement ; aussi bienveillant qu'il fût, il ne pouvait se permettre de la laisser...- 16 maia 4
hurt anyone. ALTHOUGH he felt irritated, he told calmy LUCY to lock her knees and keep her torso upright...20 magie8-3
blesser quelqu'un. Bien qu'il soit contrarié, il redit calmement à Lucy de bloquer les genoux et garder le buste droit....
and above all, stare at the target. Although she felt embarrassed, she dared not tell why she behaved so strangely ... 20 gerold 5
et surtout, regarder la cible. Bien qu'elle se sentît gênée, elle n'osa pas dire pourquoi elle se comportait de si étrange manière ...
...AND YET, ALTHOUGH she gritted her teeth, he noticed her difficulty in moving correctly her arm back and asked her .20 maia 5
...mais cependant, bien qu'elle serrât les dents, il remarqua sa difficulté à reculer correctement son bras et lui demanda...
if she was in pain? She admitted her tendonitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...20 magie8-4
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 07-05-2025 à 15:17:45 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part 4: CORRECTION

- When she tried again, she unwittingly drifted to the left, NOTWITHSTANDING her neighbour’s warnings, who hurriedly crouched...
Quand elle essaya à nouveau, elle dévia vers la gauche, sans s’en rendre compte, malgré les avertissements de son voisin, qui se baissa précipitamment...
- The instructor stopped her immediately; however kind he was, he could not enable * to let her
L'instructeur la stoppa immédiatement ; aussi bienveillant qu'il fût, il ne pouvait se permettre de la laisser
- hurt anyone. ALTHOUGH he felt irritated, he told calmy LUCY to lock her knees and keep her torso upright,
blesser quelqu'un. Bien qu'il soit contrarié, il redit calmement à Lucy de bloquer les genoux et garder le buste droit,
- and above all, stare at the target. Although she felt embarrassed, she dared not tell why she behaved so strangely.
et surtout, fixer la cible. Bien qu'elle se sentît gênée, elle n'osa pas dire pourquoi elle se comportait de si étrange manière.
- AND YET, ALTHOUGH she gritted her teeth, he noticed her difficulty in moving correctly her arm back and asked her
mais cependant, bien qu'elle serrât les dents, il remarqua sa difficulté à reculer correctement son bras et lui demanda
- if she was in pain. ** She admitted to her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...


* " se le permettre " est ambigu en français : il peut avoir un sens financier : je ne peux me permettre d'acheter ceci, c'est trop cher : I can't afford to buy...
Il peut avoir le sens de permission: je peux me permettre de faire ceci, j'en ai le droit : he couldn't allow this. je ne peux pas laisser la permission de...
et il peut avoir le sens de capacité (physique ou intellectuelle): il est fort ! il connaît son métier, il ne peut pas laisser faire cela...
J'ai hésité entre les deux derniers sens. La permission aurait signifié que le geste était fait exprès et qu'il était autorisé, ce qui n'est pas le cas...

** Attention, il s'agit ici d'une interrogative indirecte (introduite par 'il lui demanda'. Il ne faut donc pas de point d'interrogation.

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 07-05-2025 à 15:44:11 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part 4: CORRECTION

- ...if she was in pain. She admitted to her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 08-05-2025 à 02:45:45 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199: part 5:

- ...if she was in pain. She admitted her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...
AND YET before giving it to you, I have to ask your consent and if you have no allergies..19 magie8-5
cependant, avant de vous le donner, je dois vous demander votre accord et si vous n'avez pas d'allergies

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 08-05-2025 à 19:48:42 (S | E)
maia17

Hello Dears

our story 199 part 4



...if she was in pain. She admitted her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...
AND YET before giving it to you, I have to ask your consent and if you have no allergies..19 magie8-5
cependant, mais avant de vous le donner, je dois vous demander votre accord et si vous n'avez pas d'allergies
...Even though she ardently wished no longer suffer she hesitated when she heard the word(term?) "allergy"; she did not want...maia 20 -6
...Même si elle désirait ardemment ne pas souffrir plus longtemps, elle hésita lorsqu'elle entendit le mot "allergie".Elle ne voulait pas...

---

Réponse : Our Story/ 199 de maia17, postée le 09-05-2025 à 01:38:35 (S | E)
maia 17

(sorry, EVEN THOUGH )

---

Réponse : Our Story/ 199 de magie8, postée le 09-05-2025 à 04:14:16 (S | E)
hello dears
our story199 part 5

...if she was in pain. She admitted her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure"...
si elle souffrait? Elle avoua sa tendinite. "Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède"...
AND YET before giving it to you, I have to ask your consent and if you have no allergies..19 magie8-5
cependant, mais avant de vous le donner, je dois vous demander votre accord et si vous n'avez pas d'allergies
...Even though she ardently wished no longer suffer she hesitated when she heard the word(term?) "allergy"; she did not want...maia 20 -6
...Même si elle désirait ardemment ne pas souffrir plus longtemps, elle hésita lorsqu'elle entendit le mot "allergie".Elle ne voulait pas...
an injection. -"No, just a herbal tea of turmeric and ginger, a grandma's recipe, STILL it is effective...20 magie8-6
d'infiltration.-"Non, seulement une tisane de curcuma et gingembre, une recette de grand- mère cependant toujours efficace...

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 09-05-2025 à 12:03:05 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199 part 5: EN CORRECTION

- if she was in pain. She admitted to her tendinitis. "I know how painful it is, NEVERTHELESS I have a cure,
si elle souffrait ? Elle avoua sa tendinite. " Je sais combien c'est douloureux, néanmoins, j'ai un remède,
- AND YET before giving it to you, I have to ask for your consent and if you have no allergies.
cependant, avant de vous le donner, je dois vous demander votre accord et si vous n'avez pas d'allergies.
- Even though she ardently wished she no longer suffered she hesitated when she heard the term "allergy"; she did not want
Même si elle désirait ardemment ne pas souffrir plus longtemps, elle hésita lorsqu'elle entendit le mot "allergie".Elle ne voulait pas
- an injection. -"No, just a herbal tea of turmeric and ginger, one of grandma's recipes, STILL effective.
de piqûre.-"Non, seulement une tisane de curcuma et gingembre, une recette de grand- mère cependant toujours efficace.

---

Réponse : Our Story/ 199 de here4u, postée le 09-05-2025 à 12:04:37 (S | E)
Hello dears,

Our Story 199 part 6:

- an injection. -"No, just a herbal tea of turmeric and ginger, one of grandma's recipes, STILL effective.
de piqûre.-"Non, seulement une tisane de curcuma et gingembre, une recette de grand- mère cependant toujours efficace.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 1 / 3 - Voir la page 1 | 2 | 3 | Fin | >>