Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum espagnol || En bas
[Espagnol]subjonctif imparfait
Message de ionopsis posté le 10-10-2007 à 15:35:54 (S | E | F | I)
La forme du subjonctif imparfait en (se) serait- elle incorrecte ?
Y aurait-il des cas ou la forme en (ra serait préférable ?
Message de ionopsis posté le 10-10-2007 à 15:35:54 (S | E | F | I)
La forme du subjonctif imparfait en (se) serait- elle incorrecte ?
Y aurait-il des cas ou la forme en (ra serait préférable ?
Réponse: [Espagnol]subjonctif imparfait de donosti, postée le 10-10-2007 à 18:53:22 (S | E)
Bonsoir,
Pour répondre à votre question, rien n'empêche ou n'oblige à utiliser telle ou telle forme. Les deux ont le même impact, le même style et le même registre. Grammaticalement, les deux sont donc corrects (le principal est de bien les employer!!!). La RAE ne voit d'ailleurs aucune différence entre les deux et dans la langue courante les deux sont aussi employés. Chaque individu fait son propre choix et a ses habitudes. Pour une fois, pas de prise de tête!!!
Je vous souhaite une bonne soirée et espère avoir répondu à votre question.
Réponse: [Espagnol]subjonctif imparfait de ionopsis, postée le 15-10-2007 à 00:53:28 (S | E)
!Muchas gracias!
INDISPENSABLES : 