Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite par email // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Double négation/aide

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Double négation/aide
    Message de sami2601 posté le 15-09-2021 à 10:35:12 (S | E | F)
    Hello,
    J' aimerais obtenir vos conseils et vous remercie d' avance
    Puis- je traduire : Rien ne pouvait se faire sans que John ne l' autorise par
    Nothing could be made without John giving his permission
    Have a sunny day


    Réponse : Double négation/aide de gerondif, postée le 15-09-2021 à 10:38:01 (S | E)
    Oui, mais c'est done, fait, réalisé, et non pas made, fabriqué, confectionné, assemblé.



    Réponse : Double négation/aide de sami2601, postée le 15-09-2021 à 12:01:16 (S | E)
    Merci .....S' effectuer = to be done ou to be made ?



    Réponse : Double négation/aide de sami2601, postée le 15-09-2021 à 12:03:26 (S | E)
    Que signifie mzid ?



    Réponse : Double négation/aide de gerondif, postée le 15-09-2021 à 12:24:56 (S | E)
    Bonjour
    Nothing could be made without John giving his permission. Rien ne pouvait être fabriqué, mis en fabrication, sans que John n'en donne l'autorisation.


    Nothing could be done without John giving his permission.
    Rien ne pouvait se faire sans que John ne donne sa permission.

    Phrase classique de début d'apprentissage :
    What are you doing? (même le téléphone complète ma phrase sans que j'aie besoin de taper doing.) Verbe faire, sens général de faire une action.

    I am making a cake. Je confectionne, je fabrique un gâteau à partir d'ingrédients.

    I am making an exercise. Je fabrique, j'invente un exercice pour mes élèves.

    The pupils are doing an exercise: Ils font cette activité préparée par mes soins.

    Le mot bizarre (mzid, mais) était une fzute de frzppe, une faute de frappe sur mon clavier de téléphone.

    S'effectuer ? To happen. To take place.



    Réponse : Double négation/aide de sami2601, postée le 16-09-2021 à 09:55:37 (S | E)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.