Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    << Retour au forum || Aller tout en bas

    Forum anglais: Questions sur l'anglais
    Tout ce qui a un rapport avec l'apprentissage de l'anglais: grammaire, orthographe, aides aux devoirs, phrases etc.

    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


    L'imagination (correction)
    Message de rubin90 posté le 20-04-2007 à 19:07:39 (S | E | F | I)

    Bonjour à tous!! J'ai une dissertation d'anglais à faire pendant les vacances.
    Le sujet est le suivant:Imagination is the power to create. Humanity has always used to generate its own destruction.
    Donc sur ce sujet j'ai rédigé l'introduction et ma première partie:

    In their evolution, human beings have used a gift they have: imagination. Imagination is a power to invent, to creat, to imagine. Each human being have it but each human being express it differently. Imagination is used to make more and more effective tools
    But we can think about the imagination havec always used for destroy the humanity.
    It's for this, we try to demonstrate that the imagination lead the destruction of humanity. In the second past we take a long hard look at if the imagination otherwise may to make progress, to develop a sense, to improve a daily life.


    In effect, during centuries, we can notice to the imagination entrain the destruction of humanity. For exemple, the war are the pure modele. Like hitler, in years 1930-40, has imagined a race. There was a destrutive war with the nuclear use of bombe: in hiroshima and nagasaki.
    Then after there was a globolization with a unique mode of thnk; the factories; construction of car, train ,planes...
    All this pollut because factories discharge a waste harmful to a nature.
    We can observe to the destruction of the forest with expansion of big and new city. That lead to the global warming and the extinction of species animal and vegetal. The humanity run at its loss.

    Merci de me dire si je suis sur de bonnes pistes et de voir mon expression!!
    encore merci!!! aidez-moi s'il vous plait!!
    rubin90

    -------------------
    Modifié par whynot95 le 21-04-2007 04:16
    + titre


    Réponse: L'imagination (correction) de wawash71, postée le 20-04-2007 à 20:33:06 (S | E)
    Well!! you're on a good way! That's almost perfect. However, you've to be carefull: there are several mistakes:
    - "each human being express":: you need "es" at the end
    - "Imagination is used to make":: is + used to + ING
    - "we can think about the imagination havec always used for destroy the humanity":: you do not need "the"; non-sense: perhaps you should have said this:" perhaps we could think that imagination has been used so as to destroy humanity"
    - "It's for this":: you should say "That's why"
    - "demonstrate that the imagination lead the destruction ":: don't use "the" + imagination leads TO; "destruction" without "The"
    -"In the second past we take a long hard look at if the imagination otherwise may to make progress, to develop a sense, to improve a daily life." :: non-sense: you should say this " After that, we'll wonder what the other means of imagination are. (ie: make progresses, develop our senses or help us to have a better lifestyle"
    - "In effect, during centuries" :: "in effect" doesn't exists: you should say "Indeed"; for centuries..." + PRESENT PERFECT
    - "we can notice to the imagination entrain the destruction ":: we can notice THAT; imagination without "the" + entrain doesn"t exists: "involes" is better
    - "For exemple, the war are the pure modele":: "example"; no "the" + "a good example" is better
    - "with the nuclear use of bombe": "the atomic bomb"
    - "there was a globolization with a unique mode of thnk" : globalisation + a only way of thinking.
    - "All this pollut":: all this pollutes
    - "We can observe to the destruction of the forest with expansion of big and new city" " we can notice all of that thanks to the expansion of new cities"
    - "That lead to " leadS
    - "The humanity run ":: "humanity runs"

    TU ES SUR LA BONNE VOIE MAIS FAIT BIEN ATTENTION A L'USAGE DE "THE" ET A L'OUBLI DES "S" A LA TROISIEME PERSONNE DU SINGULIER; de plus pour les differentes parties que tu as fait, n'hésite pas à donner ton OPINION PERSONNELLE (cela fait toujours bonne augure et puis, si tu n'as pas le bon nombres de mots, cela peut tjrs être utile!!)
    BONNE CONTINUATION A TOI!
    AIDE DE WAWASH71.
    bye


    Réponse: L'imagination (correction) de nihonchan, postée le 20-04-2007 à 21:51:30 (S | E)
    Bonsoir,

    je me permets de rectifier un point donné par wawash71 (déjà dans l'introduction il y a 2 fautes : si tu apocopes have alors tu dois rajouter got dans you've got to be careful et ensuite c'est carefull)


    - "Imagination is used to make": is + used to + ING => ici le sens voulu était "l'imagination est utilisée pour.." or used to + ING signifie "avoir l'habitude de..." Donc sa construction était juste, même si la forme passive ne me semble pas très appropriée ici.

    Sinon pour le reste je suis plutôt d'accord avec wawash71. Mais il ya d'autres points à rectifier:

    - In their evolution : "in" pourrait être remplacé par quelque chose de plus approprié signifiant "tout au long de"

    - Each human being have it : attention à la conjugaison du verbe ici

    - Like hitler, in years 1930-40, has imagined a race: la construction est bancale, fais attention aux majuscules pour les noms propres et il manquerait un pronom relatif

    - factories discharge a waste harmful to a nature.
    : "to a nature" ne veut rien dire, trouve le bon moyen de dire "dans la nature"

    - We can observe to the destruction of the forest with expansion of big and new city : pas de préposition après "observe", "forest" au pluriel sans le "the", "the" devant "expansion" et ensuite "city" au pluriel, logiquement

    - the extinction of species animal and vegetal: il faut mettre les adjectifs avant le nom qu'ils qualifient

    - The humanity run at its loss: pas de "the", utilise le présent progressif, et ce serait "to" pas "at" ici: Mais il y a une expression plus idiomatique pour dire "courir à sa perte"

    Hope it helps
    See you

    -------------------
    Modifié par nihonchan le 20-04-2007 21:51


    Réponse: L'imagination (correction) de nick27, postée le 20-04-2007 à 23:08:42 (S | E)
    Hello,

    Je voudrais juste intervenir sur cette phrase "All this pollut because factories discharge a waste harmful to a nature." Tu pourrais la rendre beaucoup plus naturelle :

    => pollution et non pas "pollut"
    => Dans ce cas-ci, "to release" serait beaucoup mieux que "discharge"
    => "a waste harmful" => "a harmful waste". Pas très précis. On sait qu'elles libèrent une grande quantité de CO2 (carbon dioxide) donc "they release a great/large amount of carbon dioxide into the atmosphere."

    Good luck with your essay !


    Réponse: L'imagination (correction) de rubin90, postée le 23-04-2007 à 10:48:01 (S | E)
    Bonjour tout le monde. J'ai une dissert en anglais à faire, le sujet est le suivant: imagination is the power to create.Humanity has always used it to generate its own destruction.
    Dans ma première partie j'avais expliqué que effectivement l'imagination entrainait la destruction de l'humanité: bombes nucléaire, ...
    Voici maintenant ma deuxième partie et ma conclusion:

    Thus far, we saw in the first part that the imagination destroyed humanity, but me, I think that it is not always case. Indeed I think that the imagination is an activity of the subject, it is also a faculty to form by ourselves of knowledge. I can take in example the art and the literature which are, for me, a means of opening of mind, knowledge, expression,...
    Things which are essential for the men. For example the "grotte of lascaux"; that's a great testimony. The literature is also a means of instruction on humanity.
    Than many years ,engineer devise inventions for improve a daily life. For example: the portable telephone, washing machine, television, means of transport...

    In conclusion, I can say that the imagination, the creation and the capacity which are at the beginning a positive things whiwh a good intention to imrpove the qotidian of humanity , generate finally and gradually its own destruction.
    But the imagination remain a source of inspiration, of positive motivation for the men and the humanity.


    Donc merci de me dire si je suis sur de bonnes pistes, et de bien m'aider a corriger mes erreurs de langues!!
    merci encore
    a+ rubin90


    Réponse: L'imagination (correction) de canadiankaty, postée le 26-04-2007 à 08:10:17 (S | E)

    We saw in the first part that imagination can destroy humanity, but I think that that is not always the case. In fact, I think that imagination is just the process of forming knowledge on our own. Take, for example, art and literature which are both a means for opening up the mind.
    These are things which are essential to all people. The "grotte of lascaux" is a great testimony to imagination. Literature is also a means of instruction for humanity.
    Over many years, engineers have devised inventions to improve daily life. For example: the portable telephone, the washing machine, and the t.v..

    In conclusion, I can say that imagination and creativity start out as positive things, with good intentions of improving the people's lives, but, in the end, bring destruction.
    But imagination remain a source of inspiration, of positive motivation for humanity.

    Attention - en anglais on ne dit plus "men" pour signifier tous les humains. On n'est plus dans les annees soixantes! On dit plutot "people" ou "humans".

    Attention aussi, au fait que le anglais ne met pas "the" devant tous les noms, comme font les francais! ;)


    Réponse: L'imagination (correction) de rubin90, postée le 26-04-2007 à 15:19:01 (S | E)
    Super merci les gars c'est super simpa merci beaucoup!!




    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.