Différence entre should et ought to (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Différence entre should et ought to
Message de charlycena posté le 15-11-2007 à 13:05:22 (S | E | F | I)
Salut moi c'est charly cena ,j'aimerais juste connaitre la difference entre should et ought to.par exemple savoir à quel moment dois-je utiliser should ou ought to dans des phrases.

Merci je serai tres content de connaître cette difference

-------------------
Modifié par mariebru le 15-11-2007 13:43
titre

---

Réponse: Différence entre should et ought to de aud18, postée le 15-11-2007 à 13:34:25 (S | E)
Bonjour,
Should
-> hypothèse aprèsif.
Ex: If you should come back (= if you came back), could you tell it to mummy ?
-> conseil après If I were
Ex : If I were you, I shouldn't say it. (si j'étais toi,je ne le dirai pas)
-> valeur exclamative à la 1ère personne du singulier.
Ex: I should hope so ! (j'espère bien!)

Ought to
-> conseil, devoir
Ex : You ought to say it. (tu devrais le dire)
You ought to do this exercise (tu devrais faire cet exercice)

Et un petit test parmi tant d'autres : Lien Internet

Hope it helps

---

Réponse: Différence entre should et ought to de marie11, postée le 15-11-2007 à 14:37:14 (S | E)
Bonjour.

Voici un lien.(In English)

Lien Internet


Lecture instructive et très enrichissante.

---

Réponse: Différence entre should et ought to de TravisKidd, postée le 15-11-2007 à 17:06:33 (S | E)
I would say that "should" and "ought to" are essentially synonymous. Perhaps "ought to" is a little stronger (meaning "really should").

"Should" can always replace "ought to". The only place where "ought to" cannot replace "should" is when "should" is used after "if" to denote the improbability of a condition. (Note: When "should" is used in this sense, the word "if" may be replaced by an inversion.)

[If I should]/[Should I] die before I return, I want you to take care of the children. (You can't say "If I ought to die....")
If I should apologize, then my brother should apologize too! (Here you CAN say "If I ought to apologize" because "should" is used in its usual sense.)

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE