Be et adjectif (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Be et adjectif
Message de didilove posté le 23-01-2008 à 12:52:47 (S | E | F)
bonjour
je suis débutante
pouvez vous m'expliquer la construction des phrases avec BE et adjectif. j'ai un peu de mal.
Merci

---

Réponse: Be et adjectif de hpesoj, postée le 23-01-2008 à 14:10:31 (S | E)
C'est simplement le même qu'en français. Mettez l'adjectif après "be" conjugué au temps adéquat, par exemple:

Je suis fatigué = I am tired
La tasse du thé est chaude = The cup of tea is hot
Ils sont agacés = They are annoyed

Bien sûr, il y a des exceptions où en français, on utilise "to have + noun" et en anglais on utilise "to be + adjective":

J'ai faim = I am hungry
Elle a peur = She is afraid

Joe

---

Réponse: Be et adjectif de ndege, postée le 23-01-2008 à 20:20:13 (S | E)
Bonjour,

To be + adjectif exprime le fait d'être dans un état ou d'avoir une qualité/défaut (physique ou psychologique).
I am tall = je suis grand
I am angry = je suis fâché

Les exceptions citées par Joe n'en sont pas. Il y a simplement des états qui en français s'expriment plutôt dans une autre tournure, en l'occurence avec avoir + nom.
I am hungry = j'ai faim;
I am afraid = j'ai peur;
J'ai faim et j'ai peur sont donc des expressions.

Note que je suis affamé et je suis effrayé auraient pu être des alternatives mais les adjectifs ont un sens plus fort.

---

Réponse: Be et adjectif de didilove, postée le 24-01-2008 à 09:13:34 (S | E)
merci de votre aide;
Je vais refaire les exercices et voir.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE