Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
going on...
Message de lili881 posté le 22-05-2008 à 21:57:21 (S | E | F)
J'entends souvent la phrase "What's going on ?" ( serie par exemple )
Mais je ne comprends pas pourquoi on ne dit pas " What's happening ? "
quand on veut demander ce qui se passe.
Quelle est la différence entre les 2 et quand les employer ?
Message de lili881 posté le 22-05-2008 à 21:57:21 (S | E | F)
J'entends souvent la phrase "What's going on ?" ( serie par exemple )
Mais je ne comprends pas pourquoi on ne dit pas " What's happening ? "
quand on veut demander ce qui se passe.
Quelle est la différence entre les 2 et quand les employer ?
Réponse: going on... de stephenh, postée le 23-05-2008 à 11:44:15 (S | E)
Bonjour,
Les deux sont pareils et c'est la richesse de la langue anglaise.
Aussi
"What's new"
"What's up"
"What's going off"
Réponse: going on... de lili881, postée le 23-05-2008 à 15:16:34 (S | E)
D'accord, parce que je pensais qu'il y avait une signification différente...
merci.
INDISPENSABLES : 