Parler d'un métier ( 3eme ) (1)

Parler d'un métier ( 3eme )

Message de onexoff posté le 30-09-2008 à 19:54:32 (S | E | F)
je voudrais que vous me dites si mes phrases sont correcte. ( Je ne suis pas très douée en anglais )
Pouvez vous me dire ce qui ne va pas & ce que je pourrais rajouté ou modifier. Merci d'avance


Nurse

Being a nurse consist in assisting persons hospitalize and reassuring people.
Support them until their departure
to execute the orders and the care prescribe bye the medecin.

You have to GCSE scientific, go on vocational school

You need be enthuisiasum, grasious and smiling

A nurse can works in diferents service for example :
- pediatry
- cardiology

She likes this job because it's engaged

---

Réponse: Parler d'un métier ( 3eme ) de rachelle71, postée le 30-09-2008 à 20:52:11 (S | E)
consistS s car cette une activité=3ème personne singulier
consist in good, c la bonne particule
hospitalizeD sans le 'd' c le verbe, ici on parle de personnes hospitalisEES,
support them: la phrase n'est pas complète. il faut soit la conjuguer au présent soit rajouter 'and' et la relier à la phrase précédente
idem pour execute....
bye est utilisé dans bye bye=au revoir. la préposition by=par sans 'e'
presribe: même cas que hospitalized soins prescrits: verbes transformés en adjectifs: rajouter -ed

je ne comprends pas 'you have to...'veux tu dire : passez un bac scientifique?
need to : besoin de adjectif: you need to be enthusiastic. enthusiasm est le nom. graCious
Nurses can work: can est un modal càd que le verbe qui le suit n'est pas conjugué. on dit: modal + base verbal sans to. I can work/jump/sleep... sans terminaison.
in different wards: différents services. pas de 's à différent c un adjectif; pas d'accord en anglais
paediatrics
to be engaged veut dire être fiancé
autrement il y a gratifant=gratifying
good luck!

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE