Plusieurs questions! (1)

Plusieurs questions!

Message de theflame posté le 06-10-2008 à 14:38:57 (S | E | F)
Bonjour, j'aimerais savoir si les phrases suivantes sont similaires ou différentes et comprendre pourquoi doit-on utiliser l'une des deux formes de phrases.

Will you be there - Are you be there

Will you do it for me? - Are you do it for me ?

You won't catch your train if you don't start in the time-
You're not catch your train if you don't start in the time

Won't you catch your train - Don't you catch your train

Have you Pat's phone number - Do you have Pat's telephone number

Do you get what you wanted - Did you get what you wanted

-------------------
Modifié par bridg le 06-10-2008 15:13

---

Réponse: Plusieurs questions! de jean31, postée le 06-10-2008 à 16:05:34 (S | E)
Bonjour "cousine",


Will you be there? OK - Are you be there. Faux Tu ne peux pas avoir 2 fois l'auxiliaire. La question correcte au présent est : Are you there?

Will you do it for me? OK - Are you do it for me? Faux encore. Si tu veux ^poser la question au présent, ce sera Do you want to do it for me?

You won't catch your train if you don't start on time. OK-
You're not catch your train if you don't start in the time. Faux, pour la même raison. OU alors, il faut employer la forme be going to + V. => You are not going to catch your train...

Won't you catch your train? OK - Don't you catch your train? OK

Have you Pat's phone number? OK - Do you have Pat's telephone number? OK

Do you get what you wanted? Erreur de concordance des temps. - Did you get what you wanted? Correct.

NB Pour l'amour du ciel, pense à mettre un point d'interrogation à la fin de tes questions.
En anglais, il se place sans espace immédiatement aprsè le dernier mot.

---

Réponse: Plusieurs questions! de theflame, postée le 07-10-2008 à 13:39:17 (S | E)
Jean pour les explications!

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE