The word 'Class' (1)

<< Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

The word 'Class'
Message de gylles posté le 29-11-2008 à 17:28:11 (S | E | F)
BECAUSE OF THE SCHEDULE, THE WHOLE CLASS WILL HAVE SCHOOL EVERY SATURDAY. Faux! Je pensais pouvoir me calquer sur le français À cause des horaires, toute la classe AURA ÉCOLE chaque samedi.
Réponse correcte: BECAUSE OF THE SCHEDULE, THE WHOLE SCHOOL WILL HAVE CLASS EVERY SATURDAY.

Quelqu'un peut m'expliquer, class(room) veut-il dire cours ou classe???

Merci

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-11-2008 18:02
titre

---

Réponse: The word 'Class' de hughy, postée le 29-11-2008 à 17:34:39 (S | E)
Bonjour,
Oui , "the class" c'est bien la classe comme en français.
Bye

---

Réponse: The word 'Class' de betyboop, postée le 29-11-2008 à 17:37:16 (S | E)
hello! au sujet de classroom: c'est la classe le lieu où les cours s'ont donnés. bonsoir:

---

Réponse: The word 'Class' de lucile83, postée le 29-11-2008 à 18:01:02 (S | E)
Bonjour,
School indique le bâtiment de l'école.
Class indique l'ensemble des élèves ou les cours donnés.
Classroom indique la salle de classe, le lieu où sont réunis les élèves.
Best wishes.

---

Réponse: The word 'Class' de gylles, postée le 29-11-2008 à 21:00:31 (S | E)
Merci pour vos réponses, au moins j'ai la confirmation que le mot class et utilisé comme classe en français, à y regarder encore une fois, c'est vrai qu'après l'expression the whole il était plus logique de faire suivre de school plutôt que de class dans ce cas là! ha..

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE