Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Recommencer à zéro/traduction
Message de karen64600 posté le 08-01-2009 à 21:56:32 (S | E | F)
Bonjour tout le monde!
Voilà j'aurais besoin de votre aide pour traduire une expression, s'il vous plait :
"Recommencer à zéro"
Je précise que j'ai cherché, mais en vain :-D
Je vous remercie d'avance
Happy new year
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-01-2009 22:08
titre
Message de karen64600 posté le 08-01-2009 à 21:56:32 (S | E | F)
Bonjour tout le monde!
Voilà j'aurais besoin de votre aide pour traduire une expression, s'il vous plait :
"Recommencer à zéro"
Je précise que j'ai cherché, mais en vain :-D
Je vous remercie d'avance
Happy new year
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-01-2009 22:08
titre
Réponse: Recommencer à zéro/traduction de kolimang, postée le 08-01-2009 à 21:59:27 (S | E)
Bonsoir Karen,
Tu peux dire "to restart from scratch" ou "to start from scratch again".
Bonne année à toi aussi !
Réponse: Recommencer à zéro/traduction de bridg, postée le 08-01-2009 à 22:00:23 (S | E)
Bonjour.
Dans les forums du dictionnaire du site, vous avez la question:
Lien Internet
A+
INDISPENSABLES : 