Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Construction de phrase (1)

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    Construction de phrase
    Message de darkomen posté le 01-03-2009 à 23:26:54 (S | E | F)

    Bonsoir à tous,

    J'aimerais connaître les GRANDS principes de construction d'une phrase anglaise car dans mon apprentissage j'ai remarqué des constructions que je trouve bizarre(car je ne connais pas les principes qui les régissent).

    Pour mieux vous expliquer voilà 2 phrases originales :
    - she often does competitions
    -she often wins
    que j'aurais écrit de la manière suivante:
    -she does often competitions (elle fait souvent des compétitions)
    -she wins often (elle gagne souvent)

    Quel type de leçons dois-je apprendre pour comprendre le principe des phrases?
    J'ai cherché sur le site mais ce n'est pas explicitement indiqué et dans mon BLED non plus d'ailleurs.

    Merci à vous


    Réponse: Construction de phrase de linsey34, postée le 01-03-2009 à 23:34:08 (S | E)
    Hello !
    Retiens simplement que l'anglais est une langue SVO: sujet-verbe-objet
    Le problème que tu poses ici avec tes exemples vient de la place de l'adverbe de fréquence en anglais.
    Ainsi "always", "often", "sometimes"... bref les adverbes de fréquence se placent AVANT le verbe en anglais. Par contre il se place APRES "be".
    Ex: I often drink tea
    Verbe = drink
    Ex: I am often late
    Verbe = be




    Réponse: Construction de phrase de darkomen, postée le 05-03-2009 à 22:48:03 (S | E)
    merci pour la réponse.

    Bon ok pour le moment je vais retenir uniquement le schema sujet+verbe+objets en esperant que ca me va pour comprendre la suite.

    ;)

    bonne soirée



    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE











    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.