Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite par email // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Je ne comprends pas 'you saw'

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Je ne comprends pas 'you saw'
    Message de cmoimimi2 posté le 30-11-2009 à 18:30:24 (S | E | F)

    Bonsoir à tous,

    Dans l'execice N° 24, je ne comprends pas du tout le sens de " you saw " dans la phrase suivante.
    Were they playing football when you saw them yesterday?
    J'ai beau chercher, il me semble que " to saw " est un verbe irrégulier qui veut dire " scier "
    Je ne comprends pas le rapport avec la phrase !

    Merci pour vos explications.


    Réponse: Je ne comprends pas 'you saw' de lucile83, postée le 30-11-2009 à 18:35:34 (S | E)
    Bonjour,
    Merci de faire un double clic sur le mot et vous obtenez un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
    Cordialement.

    Saw peut aussi être le prétérit de to see...surtout avec l'adverbe 'yesterday'
    Regards.


    Réponse: Je ne comprends pas 'you saw' de gerondif, postée le 30-11-2009 à 18:43:06 (S | E)
    bonsoir,

    Were they playing football when you saw them yesterday?
    Jouaient-ils au football lorsque tu les vis, lorsque tu les aperçus hier ?

    to see, verbe voir, est hélas irrégulier au prétérit et devient I saw: je vis, j'ai vu, et seen au participe passé alors qu'un verbe régulier aurait accepté la terminaison ed. Comparez :

    Were they working when you saw them yesterday ?
    Were they working when you phoned them yesterday ?

    il existe aussi: to saw, I sawed, sawn qui signifie scier mais c'est un pur hasard.
    Was she sitting on the branch when you sawed it ?
    Yes, she was. I don't understand why she fell.


    Réponse: Je ne comprends pas 'you saw' de cmoimimi2, postée le 30-11-2009 à 18:48:02 (S | E)
    Merci Lucile83,

    J'étais focalisé sur " to saw " alors qu'effectivement il s'agissait ici du prétérit de " to see "


    Réponse: Je ne comprends pas 'you saw' de cmoimimi2, postée le 30-11-2009 à 18:50:52 (S | E)
    Merci aussi à Gerondif pour toutes ces explications claires, nettes et précises.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum anglais: Questions sur l'anglais




    Publicité :





    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.