Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Argent de poche /Correction
Message de kool posté le 09-01-2010 à 11:13:33 (S | E | F)
salut. la prof d'anglais nous a demandé d'écrire un texte où on doit parler de notre argent de poche. voici le mien:
I don't get pocket money but it isn't a problem for me because my parents bought to me what I need (wears, magazines, CDs...).
Also, on som week-ends, I go out with them and we eat lunch in a restaurant.
In the summer, when i help my mum in domestic works, she gives me 70dhs a week, and I save it to buy presents for my friend's birthday.
I think it's better if I don' get pocket money, because it learns me that I have to work to get money, and I shouldn't spend it all.
SVP, pouvez vous me corriger mes fautes?et pouvez vous me donner d'autres idées? merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 09-01-2010 11:29
Nous ne corrigeons que ce que nous voyons
titre
Message de kool posté le 09-01-2010 à 11:13:33 (S | E | F)
salut. la prof d'anglais nous a demandé d'écrire un texte où on doit parler de notre argent de poche. voici le mien:
I don't get pocket money but it isn't a problem for me because my parents bought to me what I need (wears, magazines, CDs...).
Also, on som week-ends, I go out with them and we eat lunch in a restaurant.
In the summer, when i help my mum in domestic works, she gives me 70dhs a week, and I save it to buy presents for my friend's birthday.
I think it's better if I don' get pocket money, because it learns me that I have to work to get money, and I shouldn't spend it all.
SVP, pouvez vous me corriger mes fautes?
-------------------
Modifié par bridg le 09-01-2010 11:29
Nous ne corrigeons que ce que nous voyons
titre
Réponse: Argent de poche /Correction de gerondif, postée le 09-01-2010 à 12:11:09 (S | E)
bonjour,
I don't get pocket money but it isn't a problem for me because my parents bought to (1) pourquoi le prétérit, un présent d'habitude irait mieux. 2)construction: buy * me a cake) me what I need (wears,(ne convient pas pour dire des vêtements) magazines, CDs...).
Also, on som (orthographe) week-ends, I go out with them and we eat(prenez plutôt le verbe "prendre" un repas, il ressemble au verbe avoir... au sens de consommer) lunch in a restaurant.
In the summer, when i(majuscule) help my mum in domestic works(un peu français traduit, pensez à la construction: to help somebody with + le mot anglais pour travail domestique: faites une recherche sur homework/housework et choisissez le bon)she gives me 70dhs a week, and I save it to buy presents for my friend's birthday.
I think it's better if I don't get pocket money, because it learns(vous confondez to teach: enseigner et to learn;: apprendre pour un élève, intégrer des connaissances) me that I have to work to get money, and I shouldn't spend it all.
le reste est bien !
Réponse: Argent de poche /Correction de kool, postée le 09-01-2010 à 12:15:09 (S | E)
merci à toi
<< Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 