Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Essay/encounters change life or not?

    << Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Essay/encounters change life or not?
    Message de pauline posté le 17-04-2010 à 16:32:02 (S | E | F)

    Bonjour, pouvez-vous me corriger cet essai s'il vous plait? merci d'avance

    Sujet : Can some encounters change somebody’s life ? You may use your personal experience or readings to provide examples.

    Some encounters can change somebody’s life. Meet people permit to know others culture, enrich (s’enrichir d’un point de vue de la culture) and so to see the things in a different way. This essay will describe a personal experience what is the encounters with people that I thought have nothing in common with them.

    Eight months ago, I see arrive two persons who were quite old and I don’t expect. They are called Alfred and Jean-françois. I play accordion and they asked me if I would form a part of an orchestra. After have hesitated for a small moment, I say « yes ». And there everything begann…

    Every Saturday morning I went to play for this orchestra. The atmosphere was very pleasant. There was no stress ! Now, I play music without that have critics. Thanks to them, I have rediscovered the enjoyment procured by playing music. Moreover I am became friend with them and they are very comical, eccentric… Indeed, Alfred and Jean-françois are neighbour and always together. They have regulary new discoveries. For example, two months ago, Alfred who is garagiste has bought and repaired a mobiele eenheid vehicle to go in holidays in the South with his neighbour.

    To conclude, this encounter has changed my life because I am more cool and more enjoy. Unfortunately, all over the encounters don’t change inevitably the somebody life’s in good…

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 17-04-2010 16:52


    Réponse: Essay/encounters change life or not? de prescott, postée le 17-04-2010 à 17:15:26 (S | E)

    Bonjour,

    Voici les points les plus importants à corriger (rouge) et améliorer (rose) pour la première moitié du texte.

    Some encounters can change somebody’s [your] life. Meet[Le fait de rencontrer => v-ing] people permit [choisir un autre verbe] to know s culture [si vous êtes de culture différente!], enrich (s’enrichir d’un point de vue de la culture) and so to see the things in a different way. This essay will describe [utiliser le présent, à moins que ce paragraphe n'annonce une dizaine de pages] a personal experience what is the encounters with people that I thought have nothing in common with them.

    Eight months ago, I see[prétérit obligatoire avec ago] arrive ['voir arriver' = langage trop familier pour un 'essay' => venir vers moi] two persons who were quite old [older then you or elderly?] and I don’t expect [=> c'est un passé antérieur!]. They are [passé] called Alfred and Jean-françois [Vous passez un peu vite de l'inconnu au connu, non ?] . I play [Comment le savaient-il ? Si vous étiez en train d'en jouer, alors dites-le] accordion and [they asked me if I would [verb missing: would like to join them to] ] form a part of an orchestra. After have [-ing] hesitated for a small moment, I say [passé!] « Yes ». And there [this is how]  everything begann

    expressions that might help:
    be culturally enriched
    be enriched by other cultures
    be enriched by others' experiences and ways of thinking
    be enriched by cultural differences
    be enriched by learning from the culture



    -------------------
    Modifié par prescott le 18-04-2010 01:52


    Réponse: Essay/encounters change life or not? de pauline, postée le 18-04-2010 à 09:50:51 (S | E)


    Bonne journée.



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum anglais: Questions sur l'anglais










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.