Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Un chien/ It ou He?

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Un chien/ It ou He?
    Message de mel_gigi posté le 25-08-2011 à 18:41:04 (S | E | F)
    Hello

    Peut-on utiliser "he" quand on parle d'un chien si on sait que c'est un mâle? Je pensais que l'on utilisait uniquement "it" pour les animaux.....

    Qu'en pensez-vous?
    Merci et bonne soirée !
    Mél

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 25-08-2011 18:54




    Réponse: Un chien/ It ou He? de yann2671, postée le 25-08-2011 à 19:26:27 (S | E)
    Bonjour,

    C'est assez complexe !
    He/She --> pour une voiture, un bateau, ... pour lequel on a de l'affection.
    He/She --> pour un animal domestique
    It --> pour un animal sauvage
    (Il me semble.)

    Bonne journée !




    Réponse: Un chien/ It ou He? de mel_gigi, postée le 25-08-2011 à 19:40:01 (S | E)
    On devrait peut-être demander à nos amis anglophones?????

    Friends??? Any idea??
    Can we say "he" for a dog???
    Thanks very much

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 25-08-2011 20:00



    Réponse: Un chien/ It ou He? de dvn44, postée le 25-08-2011 à 19:53:40 (S | E)
    Bonjour,

    En réponse à votre question, j'ai trouvé cette vidéo :
    Lien Internet

    Cordialement.




    Réponse: Un chien/ It ou He? de mel_gigi, postée le 25-08-2011 à 20:03:47 (S | E)
    C'est génial ! Ce monsieur est grandiose !

    Merci !



    Réponse: Un chien/ It ou He? de notrepere, postée le 25-08-2011 à 20:05:20 (S | E)
    Hello

    yann2671 is basically correct. If it is a wild animal, but you know the sex/gender (such as in a zoo), then you might say he or she. We always called our car "Betsy", especially when she wouldn't start. "C'mon Betsy!" Up until the last 20 years, hurricanes were always given a female name.

    -------------------
    Modifié par notrepere le 25-08-2011 20:10





    Réponse: Un chien/ It ou He? de lucile83, postée le 25-08-2011 à 20:10:37 (S | E)
    Hello,

    Sujet déjà traité sur le forum et dans des tests comme ici:
    Lien Internet


    Animal domestique ou considéré comme tel = he/she selon le sexe.
    Voiture et bateau aussi avec quelques réserves selon le pays ou la région.
    Ville aussi parfois.
    Lien Internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux