Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Correction /Carl's dream

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction /Carl's dream
    Message de lili97kat posté le 28-10-2012 à 12:57:13 (S | E | F)
    Bonjour,

    Pourriez-vous m'aider à me corriger? S'il vous plaît.
    Merci pour vos réponses.

    Carl dreams of becoming a baseball star because his father is a poor bricklayer and temporarily jobless. It is difficult for them to have money. He not want be like that in the future. Also, he likes baseball and he thinks that in America, there is opportunity to become that you want.
    His father think that a bad idea: it is difficult to integrate a fame club and even if he is accepted, his father thinks that his son is too weak, fragile compare to the others.
    Relationship between Carl and his father is strained. Indeed, they are in disagree.
    About Carl's future, I can imagine that if he is successfull, his father will be proud of him nevertheless he is fails, that will be a hard shock for him.

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-10-2012 13:48



    Réponse: Correction /Carl's dream de notrepere, postée le 28-10-2012 à 16:44:59 (S | E)
    Hello

    Carl dreams of becoming a baseball star because his father is a poor bricklayer and temporarily jobless. It is difficult for them to have money. He [auxiliary missing]] not want be like that in the future. Also, he likes baseball and he thinks that in America, there is an opportunity to become what you want.
    His father think(accorde) that (verbe manquant) a bad idea: it is difficult to integrate a fame club and even if he is accepted, his father thinks that his son is too weak, fragile compared to the others.
    The relationship between Carl and his father is strained. Indeed, they are in disagree (mal dit).
    About Carl's future, I can imagine that if he is successfull, his father will be proud of him. Nevertheless, he is fails (if he fails), that will be a hard shock for him.



    Réponse: Correction /Carl's dream de lili97kat, postée le 29-10-2012 à 17:55:49 (S | E)
    Hello,

    Thanks for your answer.

    Carl dreams of becoming a baseball star because his father is a poor bricklayer and temporarily jobless. It is difficult for them to have money. He doesn't want to be like that in the future. Also, he likes baseball and he thinks that in America, there is an opportunity to become what you want.
    His father thinks that is a bad idea: it is difficult to integrate a famous club and even if he is accepted, his father thinks that his son is too weak, fragile compared to the others.
    The relationship between Carl and his father is strained. Indeed, they are in discord.
    About Carl's future, I can imagine that if he is successfull, his father will be proud of him. Nevertheless, if he fails, that will be a hard shock for him.

    I hope that it's good.



    Réponse: Correction /Carl's dream de bluestar, postée le 30-10-2012 à 00:35:30 (S | E)
    Hello,

    "to integrate a famous club"...'integrate' is not the verb that would normally be used here.

    "successfull" - check the spelling here (as already indicated)




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.