Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine Phrase/correction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basPhrase/correction
Message de camazur31 posté le 07-09-2015 à 20:43:45 (S | E | F)
Bonjour/bonsoir,
je voudrais savoir s'il vous plait si ma phrase en anglais est correcte :
I went to the flat of my grandmother's with my brother in August.
Je voudrais dire que je suis allée a l'appartement de ma grand-mère avec mon frère en août.
Es-ce correct ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-09-2015 21:35
Message de camazur31 posté le 07-09-2015 à 20:43:45 (S | E | F)
Bonjour/bonsoir,
je voudrais savoir s'il vous plait si ma phrase en anglais est correcte :
I went to the flat of my grandmother's with my brother in August.
Je voudrais dire que je suis allée a l'appartement de ma grand-mère avec mon frère en août.
Es-ce correct ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-09-2015 21:35
Réponse: Phrase/correction de lucile83, postée le 07-09-2015 à 21:45:58 (S | E)
Hello,
L'ordre des mots n'est pas parfait.
Ce serait plutôt:
I went to my grandmother's flat in August with my brother.
ou
In August I went to my grandmother's flat with my brother.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
INDISPENSABLES : 