Qu'est-ce que c'est ? Aidez-mo

Qu'est-ce que c'est ? Aidez-mo
Message de jimmy1990 posté le 14-02-2018 à 23:42:12 (S | E | F)
Qu'est-ce que c'est ? Et quel est son origine ?

Un rital et un portos ?
Un bogoss, la bogossité et la bossitude ?
Merci d'avance

-------------------
Modifié par jimmy1990 le 14-02-2018 23:44



-------------------
Modifié par jimmy1990 le 14-02-2018 23:48

---

Réponse : Qu'est-ce que c'est ? Aidez-mo de gerondif, postée le 15-02-2018 à 01:00:26 (S | E)
Bonjour, (Oui, on commence les messages par une salutation sur ce site (et ailleurs aussi) )

Je vois que vous écrivez du Mexique, vous ne comprenez donc pas l'argot ou le langage très relâché. Votre demande venant d'un francophone aurait paru provocante tellement les mots sont peu relevés.


Un rital est un italien en argot ("Les Ritals" est un roman autobiographique de François Cavanna), comme les anglais par exemple disent a paki pour a Pakistanese.
Un portos (on prononce le s) est un portugais, un habitant du Portugal.
Ces deux mots sont péjoratifs.

Un bogoss c'est , en super mal écrit "un beau gosse", un garçon au physique agréable, avantageux, un garçon de belle prestance. Ça va de pair avec la manie de prendre des selfies et de se décréter beau gosse ou de donner ce compliment sous la photo facebook d'un ami, par exemple.

la bogossité n'existe pas dans les dictionnaires et est formée sur "beau gosse" ,on dirait que c'est la beauté d'un homme (ou d'une femme d'ailleurs mais je ne trouve pas de féminin à cette expression beau gosse... Serait-ce typiquement macho ?), ou la faculté de se croire supérieur physiquement aux autres.

La bossitude est formée sur l'anglais boss, le patron. En français, on dit volontiers en langage jeune je suis le boss, je suis un boss quand on pense ou qu'on proclame être le meilleur ou très bon dans son domaine. La bossitude serait donc la supériorité que l'on décrète pour soi-même quand on est vaniteux et qu'on a "les chevilles qui enflent" (Ça veut dire qu'on est aveuglé, dépassé par sa propre vanité).

Ah, le surnom de Bruce Springsteen est "the boss" mais là, ce n'est pas péjoratif ni immérité !

---

Réponse : Qu'est-ce que c'est ? Aidez-mo de jij33, postée le 15-02-2018 à 01:29:36 (S | E)
Bonsoir
La "bossitude" n'existe dans aucun dictionnaire français mais peut en effet avoir un rapport avec l'anglais "boss" et signifier "attitude de patron" : Lien internet
(désolée pour le lien qui n'a rien à voir avec le français !).
La bogossité est le fait d'être "beau gosse" : c'est un néologisme apparu sur les réseaux sociaux il y a quelques années. Il existe encore un terme appartenant à la même famille de mots : "la bogossitude", formé à partir de "beau gosse" et d'"attitude". C'est donc un comportement qui permet à un jeune homme ayant une excellente opinion de ses atouts physiques de paraître à son avantage. Bogoss, bogossité et bogossitude, tout comme "beau gosse", appartiennent au langage familier et ne peuvent être employés dans un texte de bonne tenue.

---

Réponse : Qu'est-ce que c'est ? Aidez-mo de jimmy1990, postée le 15-02-2018 à 05:28:02 (S | E)

Bonjour !

Merci pour vos réponses !

Je vous remercie !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français