Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    On n'y voit que du feu

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    On n'y voit que du feu
    Message de chocou posté le 23-01-2019 à 11:57:50 (S | E | F)
    Bonjour

    Pourriez-vous, s’il vous plait, me corriger cette phrase. Est-ce que l'expression "N'y voir que du feu" pourrait-elle exprimer ici la rapidité ?

    -Nancy a tellement le corps souple que quand elle monte à chevale, on n'y voit que du feu.

    Merci beaucoup


    Réponse : On n'y voit que du feu de jij33, postée le 23-01-2019 à 14:48:49 (S | E)
    Bonjour chocou
    "N'y voir que du feu", qui est une expression familière, signifie ne se rendre compte de rien, ne s'apercevoir de rien, ne rien comprendre. Cette expression ne peut donc avoir de rapport avec l'idée de rapidité.
    Le pickpocket a été tellement habile que, lorsqu'il a dérobé le portefeuille de sa victime, elle n'y a vu que du feu.
    Tu es un véritable magicien ! Comment t'y es-tu pris pour faire sortir cet as de trèfle de mon oreille ? Je n'y ai vu que du feu !
    Cet employé de banque a détourné une véritable fortune et ses supérieurs n'y ont vu que du feu.
    Sa femme l'a trompé toute sa vie et le pauvre homme n'y a vu que du feu.



    Réponse : On n'y voit que du feu de chocou, postée le 23-01-2019 à 15:13:02 (S | E)
    Merci infiniment jiji



    Réponse : On n'y voit que du feu de jij33, postée le 23-01-2019 à 15:14:43 (S | E)
    Avec plaisir .



    Réponse : On n'y voit que du feu de josefa66, postée le 23-01-2019 à 15:54:11 (S | E)

    Bonjour


    Vous avez fait une petite erreur d'orthographe et jij33 n'y a vu que du feu !


    Nancy a tellement le corps souple que quand elle monte à chevale...


     





    Réponse : On n'y voit que du feu de josefa66, postée le 23-01-2019 à 16:01:01 (S | E)

    Autre erreur que je n'avais pas relevée à la première lecture :


     Est-ce que l'expression "N'y voir que du feu" pourrait-elle exprimer ici la rapidité ?


    Il faut écrire soit : Est-ce que l'expression pourrait exprimer...


                       soit : L'expression pourrait-elle exprimer...


    Cordialement.


     


     





    Réponse : On n'y voit que du feu de gerondif, postée le 23-01-2019 à 16:05:56 (S | E)
    Bonjour (Josefa66 a publié son deuxième message pendant la rédaction, d'où le doublon)

    A ce moment là :
    Pourriez-vous, s’il vous plait, me corriger cette phrase.(point d'interrogation) Est-ce que l'expression "N'y voir que du feu" pourrait-elle exprimer ici la rapidité ?
    Alors soit on dit :
    Est-ce que l'expression "N'y voir que du feu" pourrait exprimer ici la rapidité ?
    Soit on dit :
    L'expression "N'y voir que du feu" pourrait-elle exprimer ici la rapidité ?
    Mais pas les deux en même temps. Mais on l'entend souvent même lors des journaux télévisés...

    -Nancy a tellement le corps souple que quand elle monte à chevale , on n'y voit que du feu.

    La phrase serait plus naturelle avec:
    -Nancy a le corps tellement souple que, quand elle monte à cheval,
    -Nancy est tellement souple que, quand elle monte à cheval,

    Quant-à l'idée de rapidité, d’éblouissement ?, d'admiration ?, il y a sans doute toutes sortes d'expressions : on n'a rien le temps de voir / on ne touche pas terre / elle fend l'air comme l'éclair / on en reste sur place / on n'arrive pas à suivre / elle nous éblouit / elle fait des choses incroyables / sa virtuosité nous laisse sans voix / etc




    Réponse : On n'y voit que du feu de chocou, postée le 23-01-2019 à 16:53:40 (S | E)
    Je vous remercie tous, du fond du cœur (jiji, josefa66 et gérondif) . Vous m'avez ébloui par toutes les explications que vous m'avez faites, elles sont très précieuses. Merci beaucoup




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.