Cours de français gratuitsRecevoir 1 leçon gratuite chaque semaine // Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !

    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Au moment, dans le moment

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Au moment, dans le moment
    Message de bahia01 posté le 10-03-2019 à 18:25:44 (S | E | F)
    BONJOUR A TOUS

    Pourrais me dire la difference entre "au moment" et " dans le moment" et comment les utiliser dans la phrase.


    Réponse : Au moment, dans le moment de gerondif, postée le 10-03-2019 à 18:32:17 (S | E)
    Bonjour
    Je vous verrai dans un moment, dans un instant, dans quelques minutes.
    Au moment où j'ai vu la voiture approcher, il était trop tard pour l'éviter.
    Dans le moment ? C'est moins évident.Peut-être dans une phrase comme: Je ne suis pas toujours disposée à discuter avec eux. Je le fais pourtant parfois, quand ça me prend, dans le moment (au sens de quand je suis bien disposée, quand c'est le bon moment) mais je ne sais pas si je ne suis pas influencé par l'anglais on the spur of the moment que le dictionnaire traduit par sur un coup de tête, donc je me trompe peut-être.
    Reverso comprend "dans le moment" comme signifiant en ce moment, ces temps-ci, mais je dois dire que je ne suis pas convaincu par leur partie française.
    Lien internet




    Réponse : Au moment, dans le moment de bahia01, postée le 10-03-2019 à 19:28:18 (S | E)
    Merci gerondif,

    Par rapport " dans le moment"
    Est ce qu'on peut dire par example: ma collègues de travail a le devoir de me remplacer que dans le moment où je suis en pause.???


    donc " dans le moment" indique la durée ???





    Réponse : Au moment, dans le moment de gerondif, postée le 10-03-2019 à 20:54:04 (S | E)
    Bonsoir
    Non
    Ma collègue de travail n'a le devoir de me remplacer que lorsque je suis en pause.
    Ma collègue de travail n'a le devoir de me remplacer que quand je suis en pause.
    Ma collègue de travail a le devoir de me remplacer uniquement au moment où je suis en pause./uniquement lorsque je suis en pause.



    Réponse : Au moment, dans le moment de bahia01, postée le 11-03-2019 à 21:15:28 (S | E)





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français

     


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Recevez une leçon par semaine | Exercices | Aide/Contact

    > INSEREZ UN PEU DE FRANÇAIS DANS VOTRE VIE QUOTIDIENNE ! Rejoignez-nous gratuitement sur les réseaux :
    Instagram | Facebook | Twitter | RSS | Linkedin | Email

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provencal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. | Livre d'or | Partager sur les réseaux