Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Deux phrases à corriger

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Deux phrases à corriger
    Message de pilou76 posté le 28-04-2019 à 12:24:09 (S | E | F)
    Bonjour,

    Aujourd'hui, je compte sur vous pour m'aider à mieux formuler deux phrases sur lesquelles j'ai des doutes :

    1) " Il faut que ça quitte sur ma tête " ( en parlant d'un souci )
    Je me doute que ça ne se dit pas, pourriez-vous me proposer une alternative qui reste assez proche de la phrase que je vous
    propose, où il y a donc "quitter" et "tête" ?

    2) En parlant de l'état de fraîcheur d'avocats au marché : " même en les regardant, on voit que c'est pas bon ...
    Je pense que grammaticalement parlant, la phrase est bonne mais que cela ne se dit pas parce que trop compliqué..

    encore une fois et bonne journée.





    Réponse : Deux phrases à corriger de alex688, postée le 28-04-2019 à 12:36:13 (S | E)
    Bonjour,

    1) tu pourrais dire "il faut que ça sorte de ma tête", mais avec "quitte" je ne pense pas que ça se dise réellement.

    2) tu pourrais dire "même en les regardant, on peut voir qu'ils ne sont pas frais" ou "juste en les regardant, on peut voir qu'ils ne sont pas frais"
    ta phrase était bonne, juste on dit que "ce n'est pas bon"

    Cordialement.



    Réponse : Deux phrases à corriger de gerondif, postée le 28-04-2019 à 13:02:33 (S | E)
    Bonjour



    1) il faut que je me sorte ça de la tête, il faut que ça me sorte de la tête, il faut que je pense à autre chose, il faut que j'arrête de penser à ça.

    2) ils n'ont déjà pas l'air bons rien qu'en les regardant.
    Il suffit de les regarder pour voir qu'ils ne sont pas bons.
    On voit bien qu'ils ne sont pas bons à l'oeil nu.
    Un simple coup d'œil permet de voir qu'ils ne sont pas bons.
    On voit bien qu'ils ne sont pas bons au premier coup d'œil.
    Ça saute aux yeux qu'ils ne sont pas bons.
    Même un aveugle verrait qu'ils ne sont pas bons.
    Il faudrait être aveugle pour ne pas voir qu'ils sont abîmés.
    même les yeux fermés, on se rend compte qu'ils ne sont pas bons.

    Une autre phrase simple pour aller dans le sens de pancarte :
    Tu ne vas pas acheter ces avocats, tu vois bien qu'ils ne sont pas bons.
    N'achète pas ces avocats, tu vois bien qu'ils sont abîmés.



    Réponse : Deux phrases à corriger de pilou76, postée le 28-04-2019 à 18:38:09 (S | E)
    A tous les intervenants,

    Un grand merci et bonne soirée.



    Réponse : Deux phrases à corriger de pancarte, postée le 28-04-2019 à 18:42:54 (S | E)
    Bonjour pilou76,

    1) Il faut que je pense à autre chose.

    2) Ces fruits (ou ces légumes) sont abîmés.

    Simplement, je vais m'exprimer ainsi à l'oral.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.