Conjugaison
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Conjugaison
Message de chocou posté le 01-05-2019 à 16:34:55 (S | E | F)
Bonjour

Je voudrais savoir, comment on peut conjuguer ceci "faire construire", aux temps composés? Est-ce qu'on dit :

- J'ai fais construit une maison.

Ou

- J'ai fais construire une maison.

Il me semble que la première est plus correcte. Qu'en dites-vous ?

Merci infiniment

Réponse : Conjugaison de pancarte, postée le 01-05-2019 à 17:17:33 (S | E)
Bonjour,

il me semble que j'écris : "J'ai fait construire une maison".

Réponse : Conjugaison de pancarte, postée le 01-05-2019 à 17:27:43 (S | E)
Sur Google, on trouve facilement un traducteur. A partir d'une autre langue que tu connais, tu peux obtenir des réponses utiles en français.

Réponse : Conjugaison de gerondif, postée le 01-05-2019 à 17:38:41 (S | E)
Bonjour
Le première est fausse :
J'ai fais(erreur sur le participe passé) construit(erreur sur l'infinitif) une maison.
Peut-être mélangez -vous avec : J'ai fait en sorte que ma maison soit construite à cet endroit.

Un traducteur ! Bonne idée ! Jij33, alienor64 et tous les autres correcteurs devenus inutiles vont pouvoir se reposer ! Non, je plaisante, démontrer, expliquer et enrichir, élargir, ont encore leur utilité !

J'ai fait une estimation. L'estimation que j'ai faite est juste.
J'ai fait réaliser une estimation. L'estimation que j'ai fait réaliser est juste.
J'ai fait construire une maison. La maison que j'ai fait construire est belle. (impossible d'accorder fait quand il est suivi d'un infinitif, faire faire quelque chose).

faire faire, faire construire se conjugue normalement:
J'ai fait construire une maison.
J'avais fait construire une maison.
J'aurai fait construire une maison.
J'aurais fait construire une maison.
etc

Réponse : Conjugaison de pancarte, postée le 01-05-2019 à 19:59:06 (S | E)
Je parle français depuis l'enfance et pourtant il m'arrive souvent de trouver des réponses un peu compliquées ...

Bon courage pour ceux qui apprennent la langue française.

Réponse : Conjugaison de alienor64, postée le 01-05-2019 à 23:56:53 (S | E)
Bonsoir gerondif

Votre sens de l'humour a mis à mal le sérieux du conseil de pancarte qui lui, ne semblait pas plaisanter : 'Sur Google, on trouve facilement un traducteur... ' - Certes, certes ! On trouve tout et même son contraire ! Et en matière de traductions, mieux vaut l'éviter. Faut-il préciser à pancarte qu'ici nous ne sommes pas des robots ?

Bonne soirée

Réponse : Conjugaison de gerondif, postée le 02-05-2019 à 00:08:27 (S | E)
Bonsoir
Au départ, j'avais compris :
"Je parle français depuis l'enfance et pourtant il m'arrive souvent de trouver des réponses un peu compliquées" au sens où j'arrivais à créer des réponses sur des sujets compliqués, et le "pourtant" coinçait.

J'ai fini par comprendre le sens:
Je parle français depuis l'enfance et pourtant il m'arrive souvent de trouver certaines des réponses données un peu compliquées ...

Oui, moi aussi ! Enfin pas forcément compliquées mais portant sur des notions floues ou inconnues pour moi. Mais je persévère !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français