Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    Une aide

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Une aide
    Message de rishan posté le 01-07-2019 à 06:44:37 (S | E | F)
    Bonjour

    Encore des phrases que j'ai posté pour corriger, s'il vous plaît.

    Je vous recommands que cette pièce doit être fixée par un technician agrée afin d'éviter d'endommager la laveuse.

    Ce cellulaire ne prend en charge qu'une carte SIM.

    Ce cellulaire soutient uniquement une carte SIM.

    Ces modèles ne prennent en charge qu'une carte SIM.

    Ces modèles ne soutiennent qu'une carte SIM.

    Merci d'avance.


    Réponse : Une aide de gerondif, postée le 01-07-2019 à 22:05:42 (S | E)
    Bonjour.

    Encore des phrases que j'ai postéES pour corriger, s'il vous plaît.

    Je vous recommands(orthographe) que cette pièce doit être fixée(construction incorrecte) par un technician (orthographe anglaise)agréé afin d'éviter d'endommager la laveuse.

    Si le verbe recommander était employé seul, on pourrait mettre que.
    Je recommande/ conseille/ préconise/que la pièce soit changée par un spécialiste.

    Mais on dira : je vous recommande/conseille/ordonne de faire repeindre votre voiture par un spécialiste.
    Ce cellulaire ne prend en charge qu'une (seule)carte SIM.

    Ce cellulaire soutient (ce verbe ne convient pas)uniquement une carte SIM.

    Ces modèles ne prennent en charge qu'une (seule)carte SIM.

    Qu'entendez-vous par laveuse ? Un appareil qui lave et aspire le sol ? En français courant, mets le linge dans la machine signifie dans la machine à laver. On peut sans doute abréger dishwasher en washer en anglais mais le nom lave-vaisselle n'a pas de version abrégée.



    Réponse : Une aide de rishan, postée le 02-07-2019 à 16:10:52 (S | E)
    Bonsoir

    Je vous recommande de réparer cette pièce par un technicien agrée afin d'éviter d'endommager la laveuse.

    Ce cellulaire ne prend en charge qu'une seule carte SIM.




    Merci.



    Réponse : Une aide de gerondif, postée le 02-07-2019 à 19:16:02 (S | E)
    Bonjour

    Je vous recommande de ( manque un verbe ! Qui répare ? Le client ?)réparer ( dans votre phrase, le verbe était fixée. Un anglicisme ? Fixed au sens de réparer? Changer irait bien aussi si on met une pièce neuve)cette pièce par un technicien agrée(agréé avec deux éé) afin d'éviter d'endommager la laveuse.




    Réponse : Une aide de rishan, postée le 04-07-2019 à 05:37:43 (S | E)
    Bonjour


    Je vous recommande de faire changer ette pièce par un technicien agréé afin d'éviter d'endommager la laveuse.


    Merci et bonne journée.



    Réponse : Une aide de gerondif, postée le 04-07-2019 à 06:43:12 (S | E)
    Bonjour
    Votre phrase est correcte, si le mot laveuse est bien celui qui convient. Cette pièce avec un c à cette.



    Réponse : Une aide de rishan, postée le 04-07-2019 à 16:04:14 (S | E)
    Merci beaucoup
    Et bonne journée




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.