Correction d'une phrase(urgent) (1)

<< Apprendre le français || En bas

Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.

Correction d'une phrase(urgent)
Message de wabelc posté le 14-11-2007 à 16:14:35
Bonjour
s'il vous plait est ce que cette transition est correcte:

j'ai forcé un prix pour les articles

je leurs ai forcé un prix

cordialement


-------------------
Modifié par lucile83 le 15-05-2009 18:36

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de mariebru, postée le 14-11-2007 à 16:32:43
Bonjour,
Je regrette, mais je ne comprends pas très bien ce que vous voulez dire.

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de mariposa1, postée le 14-11-2007 à 16:49:15
c'est incorrecte! en tout cas la phrase est mal construite

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de fabulous, postée le 14-11-2007 à 16:51:59
moi je dirais que il faut mettre un notre mot a la place de forcé par exemple
j'ai augmenté le prix pour les articles
je...non rien je comprends pas mais si sa te sert comme idée prend mais moi je suis pas très sûr de moi
Fabulous.

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de wabelc, postée le 14-11-2007 à 16:53:07
je voulais dire:

la phrase suivante "je leur ai forcé un prix" à la place de "j'ai forcé un prix aux articles" pour éviter la répétition
j'ai utilisé le verbe "forcer" parce que c'est un terme qu'on l'utilise en informatique et qui remplace le verbe "donner"

merci d'avance


-------------------
Modifié par mariebru le 14-11-2007 17:46

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de dolfin56, postée le 14-11-2007 à 17:01:56
le verbe "forcer" s'utilise peut-être en informatique, mais pas en français dans le sens que tu sembles vouloir lui donner

-------------------
Modifié par mariebru le 14-11-2007 17:43

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de zazelafripouile, postée le 14-11-2007 à 20:56:22
je confirme, forcer = contraindre, obliger par la force

en l'occurrence il serait plus juste de dire " je leur ai indiqué un prix, suggéré un prix, ou... imposé un prix (pour rester dans la logique de forcer)

---

Réponse: Correction d'une phrase(urgent) de wabelc, postée le 15-11-2007 à 15:08:02
Merci pour toutes vos réponses et pour vos efforts

---

Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.