Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Apprendre le français || En bas
Le subjonctif ici?
Message de lavaca posté le 02-01-2008 à 18:38:13 (S | E | F | I)
Bonjour à tous et "bonne année 2008" !
justement, concernant la bonne année, je viens de recevoir un mail contenant la jolie formule suivante : "Que cette nouvelle année voit concrétiser vos rêves
et vous donne la santé pour en profiter" - avant de la réutiliser à mon tour, j'aimerais votre avis, ne devrait-on pas utiliser un subjonctif ?
Merci d'avance pour m'enlever ce doute de l'esprit !
Lavaca
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2008 18:40
Crier en majuscules est inutile sur le site.
Message de lavaca posté le 02-01-2008 à 18:38:13 (S | E | F | I)
Bonjour à tous et "bonne année 2008" !
justement, concernant la bonne année, je viens de recevoir un mail contenant la jolie formule suivante : "Que cette nouvelle année voit concrétiser vos rêves
et vous donne la santé pour en profiter" - avant de la réutiliser à mon tour, j'aimerais votre avis, ne devrait-on pas utiliser un subjonctif ?
Merci d'avance pour m'enlever ce doute de l'esprit !
Lavaca
-------------------
Modifié par bridg le 02-01-2008 18:40
Crier en majuscules est inutile sur le site.
Réponse: Le subjonctif ici? de bridg, postée le 02-01-2008 à 18:47:00 (S | E)
Bonjour.
Spontanément j'aurais mis du subjonctif mais l'idée n'est pas "il faut que .. " l'idée de la phrase est au présent le voeu est au présent, l'écrire ainsi est juste.
-------------------
Modifié par bridg le 03-01-2008 21:34
Attention/ C'est du subjonctif donc il y a bien une faute.
Réponse: Le subjonctif ici? de lavaca, postée le 02-01-2008 à 18:55:00 (S | E)
Bridg pour la réponse super rapide !!! Je dois être "traumatisée" par mes premiers pas en espagnol ...
Réponse: Le subjonctif ici? de dridro, postée le 02-01-2008 à 22:08:22 (S | E)
Salut!
Je suis désolé mais le subjonctif est exigé dans des expressions de souhait formulées de la sorte.
D'ailleurs un souhait reste un souhait et rien ne marque son évidence,ni sa réalisation...
Donc:
Que la chance soit avec toi!!
Que Dieu vous garde tous!!
Sont exactement du genre:
Que cette nouvelle année vous fasse profiter au maximum des leçons d'anglaisfacile!
Cordialement!
Réponse: Le subjonctif ici? de deflib93, postée le 03-01-2008 à 20:21:48 (S | E)
Je suis d'accord avec dridro
Réponse: Le subjonctif ici? de willy, postée le 03-01-2008 à 21:02:36 (S | E)
Bonsoir,
C'est un voeu, un souhait, donc : que cette année voie se concrétiser vos rêves/vos rêves se concrétiser et ...
Réponse: Le subjonctif ici? de toufa57, postée le 03-01-2008 à 21:10:08 (S | E)
Bonsoir,
Effectivement, il y a faute d'orthographe simplement: Que cette année voie ....et donne....,c'est du subjonctif.
Réponse: Le subjonctif ici? de saiid, postée le 04-01-2008 à 12:08:38 (S | E)
salut et bonne année 2008 a tout le monde
j'aimerais confirmer l'indispensabilité d'utilisation du subjonctif en cas d'une phrase contenant un souhait.
merci
Réponse: Le subjonctif ici? de sun01, postée le 04-01-2008 à 21:38:57 (S | E)
Pour savoir s'il faut utiliser un subjonctif, il faut utiliser un autre verbe (les verbes en DRE vont bien) qui n'a pas la même forme au présent de l'indicatif et au subjontif. Ex.: que cette année vienne..... et vous prenne.
Réponse: Le subjonctif ici? de smiling-face24, postée le 04-01-2008 à 22:05:29 (S | E)
Bonjour, je suis peut-être en retard
, mais j'aimerais vous informer que Le subjonctif s'emploie pour exprimer un souhait, un désir, une prière, un regret,ou un but:
ex.Qu'il me fasse confiance et je réussirai!
-J'aimerais que vous arriviez à l'heure.
SUBJONCTIF
après des verbes (prop. principale) :
- d’ordre (ordonner)
- de volonté (vouloir)
- de sentiment (craindre)
- d’attente (attendre)
ORDRE J’exige qu’il vienne.
VOLONTÉ Je désire qu’il vienne.
SENTIMENT Je redoute qu’il ne vienne.
ATTENTE J’attends qu’il vienne
I hope I was helpful... It feels good when you help others...Good luck
INDISPENSABLES : 