Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine << Apprendre le français || En bas
texte du jour de Sophie
Message de sophieloudy posté le 24-03-2008 à 13:54:36 (S | E | F)
Bonjour!
voici le petit texte:
La chambre de ma fille ressemble à la mienne à la même âge. Je m'entends lui dire les mêmes choses que ma mère me disait et qui avait pour seul effet de m'entêter d'avantage, alors je ne suis pas surpris de la réaction de ma fille qui est comme la mienne. Quel serait la chose à dire ou à faire pour obtenir l'effet escompter une chambre propre et en ordre? J'en sais rien, j'ai toujours pas trouvé! Seigneur, faite que je trouve si non, ma fille risque elle aussi de servir le même discours sans effet.
Merci de ne corriger que les fautes d'orthographes et d'accords (pas la syntaxe) Sophie
Message de sophieloudy posté le 24-03-2008 à 13:54:36 (S | E | F)
Bonjour!
voici le petit texte:
La chambre de ma fille ressemble à la mienne à la même âge. Je m'entends lui dire les mêmes choses que ma mère me disait et qui avait pour seul effet de m'entêter d'avantage, alors je ne suis pas surpris de la réaction de ma fille qui est comme la mienne. Quel serait la chose à dire ou à faire pour obtenir l'effet escompter une chambre propre et en ordre? J'en sais rien, j'ai toujours pas trouvé! Seigneur, faite que je trouve si non, ma fille risque elle aussi de servir le même discours sans effet.
Merci de ne corriger que les fautes d'orthographes et d'accords (pas la syntaxe) Sophie
Réponse: texte du jour de Sophie de harrycover, postée le 24-03-2008 à 15:20:13 (S | E)
Salut !
d'avantage -> davantage.
Quel serait la chose -> Quelle serait la chose(feminin)
escompter -> escompté
Seigneur, faites(imperatif) que je trouve
-------------------
Modifié par harrycover le 24-03-2008 15:56
Réponse: texte du jour de Sophie de alain2308, postée le 24-03-2008 à 15:50:15 (S | E)
Bonjour Sophie,
Voilà quelques petites corrections :
"à la même age" = "au même age"
"escompter" = "escompté"
"je trouve si non" = "je trouve sinon"
"elle aussi de servir" = "elle aussi de tenir"
Sinon c'est pal mal Sophie
Alain
Réponse: texte du jour de Sophie de missdidou, postée le 24-03-2008 à 15:50:55 (S | E)
"au même âge" et non "à la même...","surprise" au lieu de "surpris",
Réponse: texte du jour de Sophie de pilar29, postée le 24-03-2008 à 17:47:48 (S | E)
Bonjour Sophieloudy
On dit:
- je n'en sais rien
- je n'ai toujours pas trouvé
Bonne soirée
undefinedRéponse: texte du jour de Sophie de rosefleur, postée le 24-03-2008 à 22:07:57 (S | E)
salut sophie
on dit:
et qui avaient le seul effet...
tchao
rose
Réponse: texte du jour de Sophie de jeftac1, postée le 24-03-2008 à 23:20:50 (S | E)
de Jeftac1
Salut Sophie
C'est très bon laisse qui a "pour seul effet"c'est très correct bonjour à ta fille et patience avec elle
Jean Francois
Réponse: texte du jour de Sophie de lila30, postée le 25-03-2008 à 22:37:40 (S | E)
"faites que je trouve sinon" au lieu de si non
INDISPENSABLES : 