Correction /transport de marchandises (1)

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Correction /transport de marchandises
Message de ay posté le 03-02-2009 à 11:26:04 (S | E | F)
Bonjour tout le monde
pourriez vous me corriger cette phrase s'il vous plait:
Notre expérience dans le domaine de transport de marchandises pour que nos camions vous livrent la marchandise au bon moment, au bon endroit et à moindre coût.
cordiales salutations

-------------------
Modifié par lucile83 le 03-02-2009 11:45
titre

---

Réponse: Correction /transport de marchandises de canino, postée le 03-02-2009 à 11:33:57 (S | E)
Bonjour,

"Notre expérience dans le domaine de transport de marchandises pour que nos camions vous livrent la marchandise au bon moment, au bon endroit et à moindre coût."

La phrase est incomplète, à mon avis.

Notre expérience (est grande)dans le domaine de transport de marchandises pour que nos camions vous livrent la marchandise au bon moment, au bon endroit et à moindre coût.

Je rajouterais ceci, à vous de voir
Cordialement
Canino

---

Réponse: Correction /transport de marchandises de dolfin56, postée le 03-02-2009 à 11:34:45 (S | E)
Bonjour,
Notre expérience dans le domaine de transport de marchandises pour que nos camions vous livrent la marchandise au bon moment, au bon endroit et à moindre coût.

il manque un verbe, une explication après "marchandises"
par exemple:
Notre expérience dans le domaine de transport de marchandises a fait ses preuves ; ou: est suffisamment ancienne....pour que nos camions....
pas de faute dans le reste.

---

Réponse: Correction /transport de marchandises de ay, postée le 03-02-2009 à 11:39:26 (S | E)
merci infiniment

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE