Épouvante léthargique (1)

<< Apprendre le français || En bas

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE

Épouvante léthargique
Message de heesoo posté le 22-05-2009 à 10:49:13 (S | E | F)
Bonjour,

D'abord, un extrait : "Une espèce d'épouvante léthargique s’est abattue sur lui au tournant de ses dix-huit ans."

Q. Qu'est-ce qui s'est abattue sur lui? (s'il faut chosir une parmi les suivantes)
- Une peur
- Une léthargie

KIM

---

Réponse: Épouvante léthargique de bridg, postée le 22-05-2009 à 11:34:24 (S | E)
Re bonjour.
"Une espèce d'épouvante léthargique s’est abattue sur lui"
épouvante = le nom, c'est le sujet de la phrase. (= la peur)
léthargique = l'adjectif qualificatif qui qualifie le nom "épouvante". ce n'est pas un nom.
Donc -> Qu'est-ce qui s'abat sur lui?
Je vous laisse donc réfléchir et nous donner la réponse.

---

Réponse: Épouvante léthargique de heesoo, postée le 23-05-2009 à 01:32:48 (S | E)

Bonjour Bridg,
Merci pour votre gentillesse.
Je sais bien les fonctions du sujet et de l'adjectif.
C'est parce que je voulais comprendre mieux la phrase que j'ai posé cette question.
C'est à dire que je me demandais s'il n y pas de problème au niveau du sens, bien que je réécrive la phrase comme suit :
"Une espèce de léthargie épouvantable s’est abattue sur lui au tournant de ses dix-huit ans."
En tous cas, merci encore.

---

POSTER UNE NOUVELLE REPONSE