Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    s'est fait faire

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    s'est fait faire
    Message de lailamaroc posté le 26-08-2011 à 10:07:41 (S | E | F)
    Bonjour,
    pourquoi on met le verbe faire deux fois dans la phrase suivante:
    La robe qu'elle s'est fait faire est ornée de brillants et de soie rare.
    Merci d'avance.


    Réponse: s'est fait faire de soycd, postée le 26-08-2011 à 11:07:55 (S | E)
    Salut,
    Je ne suis pas spécialiste, mais je pense que le verbe être + fait indique une action qui a été effectuée, il faut le prendre dans son ensemble.

    Cela peut paraître étrange quand le verbe qui suit est également « faire » mais si on utilise un autre verbe cela ne l'est plus, comme par exemple :

    Il s'est fait avoir.
    Il s'est fait acheminer son colis par voie postale.
    Il s'est fait embaucher hier matin.



    Réponse: s'est fait faire de bridg, postée le 26-08-2011 à 11:42:42 (S | E)
    Bonjour.
    Par facilité, en français nous employons souvent le verbe "faire" en remplacement d'autres verbes.
    Se faire faire une maison = Se faire construire une maison.
    Se faire faire un vêtement = Se faire confectionner un vêtement.
    etc ....
    Vous avez ici, toute une série de tests qui vous montreront comment remplacer "faire" par le verbe approprié:
    Lien Internet

    Bon apprentissage.



    Réponse: s'est fait faire de brettdallen, postée le 26-08-2011 à 13:20:36 (S | E)
    Bonjour,

    Avant de vous interroger et d'être surpris(e) par la double présence de ce verbe "faire", considérez d'abord la structure suivante : "faire(à conjuguer) + Verbe à l'infinitif", à laquelle on ajoutera quoi et souvent par/à qui.
    Cette construction permet d'exprimer l'idée que quelqu'un ne fait pas lui-même mais demande/impose à quelqu'un d'autre de le faire. Ex : "J'ai fait tondre la pelouse." signifie que j'ai demandé à quelqu'un, le jardinier par exemple, de tondre la pelouse. Notez que dans ce cas, le sujet de la phrase (Je) n'a pas fait l'action.
    Il s'avère que dans votre exemple, le deuxième verbe, celui à l'infinitif, est également "faire", d'où votre surprise! Mais comme le signalait très justement Bridg, ce verbe "faire", très passe-partout et finalement appauvrissant, peut très avantageusement être remplacé par un verbe plus précis. Cela nécessite donc un apprentissage lexical.
    Cordialement.



    Réponse: s'est fait faire de condor25, postée le 26-08-2011 à 18:55:54 (S | E)
    Dans une expression, lorsque le verbe faire conjugué est suivi d'un autre verbe (faire ou autre) à l'infinitif,le sujet n'exécute pas l'action mais il fait effectuer l'action par un autre agent que par lui-même. C'est une forme appelée factive. Par ailleurs,dans notre cas de figure, le deuxième verbe faire, comme l'a indiqué à bon escient bridg, est un terme utlisé souvent par facilité ou par ignorance du synonyme idoine.



    Réponse: s'est fait faire de lailamaroc, postée le 26-08-2011 à 23:30:30 (S | E)
    Bonjour soycd, bridg, brettdallen et condor.
    Merci beaucoup pour l'aide précieuse que vous m'avez apporté.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français

    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.