Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    À l'intention /à l'attention

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    À l'intention /à l'attention
    Message de khadidja74 posté le 11-01-2012 à 21:09:18 (S | E | F)
    Bonsoir,
    S'il vous plaît , veuillez bien me dire si on dit " à l'intention de ou à l'attention de Monsieur...."
    Cordialement.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2012 21:55


    Réponse: À l'intention /à l'attention de bridg, postée le 11-01-2012 à 21:54:51 (S | E)
    Bonjour.
    Un lien pour vous:
    Lien internet

    Cordialement



    Réponse: À l'intention /à l'attention de madi, postée le 11-01-2012 à 21:58:12 (S | E)
    Bonsoir Khadidja,
    ' à l'intention de ' est bien une expression qui implique une suite, afin de formuler un sens dépendant bien sûr de votre contexte.
    On peut dire à l'intention de quelqu'un, de quelque chose,...
    Il me semble que vous designez un Monsieur, donc pour vous c'est bien ' à l'intention de Monsieur... '.
    Bonne soirée.
    Madi.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2012 22:18



    Réponse: À l'intention /à l'attention de madi, postée le 11-01-2012 à 22:16:49 (S | E)
    Re-bonsoir,
    En relisant votre message, je trouve que votre souci est plutôt entre 'à l'intention de' et 'à l'attention de'.
    ça depend de votre contexte, et le cadre dans laquelle vous écrivez.
    'à l'attention de' est plus officielle.
    Madi.
    -------------------
    Modifié par bridg le 11-01-2012 22:20
    Un site de référence est donné déjà dans la première réponse.




    Réponse: À l'intention /à l'attention de condor25, postée le 11-01-2012 à 22:36:28 (S | E)
    Bonsoir,khadidja!
    Chacune de ces deux expressions a sa signification propre:
    -La locution "à l'attention de" est utilisée dans le langage de la correspondance administrative et commerciale.
    -La locution "à l'intention de" est employée dans d'autres contextes et situations.
    Pour plus de détails, voir le site de la banque de dépannage linguistique(rubrique:les paronymes).




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.