Accueil du site pour apprendre le français Créer un test / 1 leçon par semaine
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]

  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Plan du site
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien

  • Comme des milliers de personnes, recevez gratuitement chaque semaine une leçon de français !





    > Publicités :




    > Recommandés:
    -Jeux gratuits
    -Nos autres sites
       



    sur-à la place de -en

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    sur-à la place de -en
    Message de ziaja posté le 13-02-2016 à 11:38:59 (S | E | F)
    Bonjour,

    Aujourd'hui j'ai trouvé ce titre-là sur un site " Le livre de Ch. T. se vend mieux que celui de N.S. sur une semaine".
    Ma question: pourquoi on dit "sur une semaine" et non pas "en une semaine" ?
    Je ne savais connaissais pas cet emploi de "sur". Est-ce que vous pourriez m'expliquer, s'il vous plaît ?
    Merci de m'éclairer.
    Bon samedi.
    ------------------
    Modifié par bridg le 13-02-2016 13:33


    Réponse: sur-à la place de -en de bridg, postée le 13-02-2016 à 13:49:09 (S | E)
    Bonjour.
    Quand on dit : sur une semaine / un mois / deux jours / ...... C'est un raccourci pour dire : sur la période de /d' ..... , sur les x jours que dure ....
    Imaginez une ligne du temps, vous tracez un trait au dessus d'une période et vous dites, sur cette période il s'est passé ceci, ou je ferai cela...
    A++



    Réponse: sur-à la place de -en de gerondif, postée le 13-02-2016 à 14:19:10 (S | E)
    Bonjour.
    Si vous dites: le livre s'est vendu en une semaine, alors tous les exemplaires ont été vendus en une semaine.
    Si vous dites: J'ai étudié les ventes de ce livre en une semaine, alors on peut comprendre que vous avez mis une semaine à effectuer votre étude.
    Si vous dites: J'ai étudié les ventes de ce livre sur une semaine, alors votre étude porte sur une période de sept jours, sur une semaine, mais le livre continue de se vendre après.
    Si vous dites: Je ferai cela en une semaine, alors il vous faut les sept jours pour le faire.
    Si vous dites: Je ferai cela sur la semaine, alors vous ferez cela au cours de la semaine, mais quand vous aurez le temps, en prenant votre temps, et ça ne durera pas sept jours mais vous vous donnez cette période pour le faire .




    Réponse: sur-à la place de -en de ziaja, postée le 13-02-2016 à 19:18:37 (S | E)
    Bonsoir,

    Un grand merci pour ces explications. Vous êtes d'une réelle aide.





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français










    Partager : Facebook / Twitter / ... 


    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Une leçon par email par semaine | Aide/Contact

    > COURS ET EXERCICES : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Français Langue Etrangère / Langue Seconde |Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Orthographe | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous/Tout | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours mathématiques | Cours d'espagnol | Cours d'allemand | Cours de français | Cours de maths | Outils utiles | Bac d'anglais | Learn French | Learn English | Créez des exercices

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] [Plan du site] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices de français 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.