L'emploi de 'même' postpos

L'emploi de 'même' postpos
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

L'emploi de 'même' postpos
Message de lulu94 posté le 08-06-2016 à 19:30:18 (S | E | F)
Bonjour
Pouvez-vous me dire, s'il vous plaît, quel est le sens du mot "même" lorsqu'il est déplacé après le nom ?
Ex. : L'Internet fait émerger la voix de l’opinion dans le monde virtuel tout en influençant le contenu et la nature mêmes des messages des utilisateurs d’Internet
J'ai consulté le site du TLFi, mais l'explication me paraît difficile à comprendre. Pourriez vous m'expliquer ?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 14-06-2016 21:19

Réponse: L'emploi de 'même' postpos de hinot49, postée le 08-06-2016 à 21:02:35 (S | E)
Bonjour lulu94,
"Même" placé après le nom veut indiquer une précision supplémentaire , soulignant par là la caractérisitique d'un être
ou d' un objet. Bonne soirée.

Réponse: L'emploi de 'même' postpos de alienor64, postée le 08-06-2016 à 23:22:49 (S | E)
Bonsoir Lulu94
Pour compléter la réponse de hinot : Postposé au substantif, ' même' a une valeur d'insistance. Voici un extrait du lien que je vous propose : Lien internet
---' Même' placé après le nom :
II. − [Adj. postposé au subst. (ou postposé à un adv. de lieu ou de temps); exprime un rapport d'ipséité]
A. − [Marque que l'être évoqué est spécifiquement en cause, à l'exclusion de tout autre]
-1. [Postposé au subst., en fonction d'épithète] Rostand (...) qui préfère aux critiques de théâtre les directeurs mêmes de théâtres (Renard,Journal,1898, p. 458).Elles aimaient les baisers pour les baisers mêmes, et non à cause de ceux qui les leur donnaient (Larbaud,F. Marquez,1911, p. 178).J'avais tant aimé, non pas les abords mêmes de Rochefort, mais les environs depuis Saintes (Alain-Fournier,Corresp.[avec Rivière], 1913, p.354).Il fallait que l'étude ne représentât pas un à-côté de ma vie mais ma vie même (Beauvoir,Mém. j. fille,1958, p. 178):
[Renchérit sur ce qui vient d'être dit (équivalent de l'emploi adv., infra III A)]
B.-1. [Postposé au subst. en fonction d'épithète] :[Renchérit sur ce qui vient d'être dit (équivalent de l'emploi adv., infra III A)]La révolution de l'Amérique sera utile à l'Angleterre même, en la forçant à faire un examen nouveau de sa Constitution et à en bannir les abus (Chamfort,Max. et pens.,1794, p. 80).Et tous les meubles, ses vêtements mêmes demeuraient à leur place comme ils se trouvaient au dernier jour (Maupass.,Contes et nouv.,t. 1, Bijoux, 1883, p.407).Les joies mondaines, la richesse, la gloire même, devenaient méprisables et insupportables (Larbaud,F. Marquez,1911, p. 113).
Bonne soirée !

Réponse: L'emploi de 'même' postpos de lulu94, postée le 09-06-2016 à 14:08:31 (S | E)
Merci pour le lien, c'est ce que j'avais consulté. Peut on dire que cet emploi de "même" placé après le nom a le sens comme "surtout" ?

Réponse: L'emploi de 'même' postpos de alienor64, postée le 09-06-2016 à 14:28:59 (S | E)
Bonjour Lulu94
Peut on dire que cet emploi de "même" placé après le nom a le sens comme "surtout" ? Pas vraiment !
-- Cet extrait du lien déjà proposé devrait vous mettre sur la voie : ' Même' postposé au substantif : :II. − [Adj. postposé au subst. (ou postposé à un adv. de lieu ou de temps); exprime un rapport d'ipséité]
A. − Marque que l'être évoqué est spécifiquement en cause, à l'exclusion de tout autre.
Lien internet
---'...tout en influençant le contenu et la nature mêmes des messages des utilisateurs d’Internet' : ' mêmes' insiste sur le caractère propre, n'appartenant qu'à eux, du contenu et de la nature des messages.
Bonne journée !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français