L'expression 'qu'est'

L'expression 'qu'est'
Message de balkisalg posté le 03-03-2017 à 18:45:11 (S | E | F)
Est-il correct d'écrire:
"l'Algérie est-elle en passe d'emboiter le pas au berceau du Hooliganisme qu'est la Grande-Bretagne?"
l'expression qui me pose problème est: "qu"est"
Merci beaucoup
Cordialement
Balkis

---

Réponse : L'expression 'qu'est' de jij33, postée le 03-03-2017 à 19:02:51 (S | E)
Bonsoir
"l'Algérie est-elle en passe d'emboiter le pas au berceau du Hooliganisme qu'est la Grande-Bretagne (espace avant un point d'interrogation)?"
« Qu' » est le pronom relatif « que » élidé, qui reprend « berceau du hooliganisme ». C'est comme si vous aviez les deux propositions indépendantes suivantes : la Grande-Bretagne est le berceau du hooliganisme ; l'Algérie est en passe d'emboîter le pas à ce berceau du hooliganisme. Le pronom relatif permet d'éviter la répétition de "berceau du hooliganisme"
C'est ce que vous pourrez voir aussi dans ce Lien internet

---

Réponse : L'expression 'qu'est' de gerondif, postée le 03-03-2017 à 19:28:56 (S | E)
Bonjour
Comparez avec:
"l'Algérie est-elle en passe d'emboiter le pas au berceau du Hooliganisme que représente la Grande-Bretagne?"

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Apprendre le français